Переклад тексту пісні Mari lontani - Bachi Da Pietra

Mari lontani (оригінал)

Il posto è adesso
Il tempo è qui
Puoi rincorrerli
Rincorrili…
Ma il posto è adesso
Il tempo è qui
Siam stati stupidi
O forse solo soli
Una vita naufraghi
Inchiodati fissi ai nostri approdi…
Intorno un traffico
Un passo dal distacco
Sensibili al contatto
In vista all’orizzonte fino a quando
Le nostre rotte intersecate per azzardo
Non ne trovi
Ricorderemo mari
Mari lontani:
Visti pochi
Navigati mai
E' stato tanto tempo
Un attimo:
Vuoi riprenderlo
Puoi solo perderlo
Lascia un post-it solo:
Ricordati
Il posto è adesso
Il tempo è qui
Il posto è adesso
Ed è così…
Come s’incrociano pesci
Come s’incrociano navi
Come s’incontrano gli occhi che ami
Ricorderemo mari
Mari lontani
Visti pochi
Navigati mai

Mari lontani (переклад)

Місце зараз
Час настав
Ви можете переслідувати їх
Біжи за ними...
Але місце зараз
Час настав
Ми були дурні
А може, просто наодинці
Життя корабельної аварії
Виправлено на наших посадках...
Навколо рух транспорту
За крок від відстороненості
Чутливий до контакту
Видно на горизонті поки
Наші маршрути перетиналися для азартних ігор
Ви не знайдете жодного
Ми пам'ятатимемо моря
Далекі моря:
Бачив небагато
Ніколи не плавав
Це було довгий час
Момент:
Ви хочете забрати його назад
Можна тільки втратити
Залиште лише повідомлення:
Пам'ятайте
Місце зараз
Час настав
Місце зараз
І це все ...
Як зустрічаються риби
Як перетинаються кораблі
Як зустрічаються очі, які ти любиш
Ми пам'ятатимемо моря
Далекі моря
Бачив небагато
Ніколи не плавав