Переклад тексту пісні Brutti versi - Bachi Da Pietra

Brutti versi (оригінал)

Li hai spesi
Per stamparli, ora mi mandi
I tuoi brutti versi e non i soldi che mi devi
Li hai spesi
Per stamparli, ora mi mandi i tuoi brutti versi
E non i soldi che mi devi
Se solo eran decenti
Dicevo «giuro siamo pari»
E invece sono orrendi
E tu li hai spesi
Per stamparli
Il danno è doppio: uno per me
Il danno è doppio: uno per me
Il danno è doppio: uno per me, uno per il mondo
Il danno è peggio
I soldi vanno
I versi restano e fanno male
Tu non devi
Seminare male
Tu non devi
Seminare male
Tu non devi
Seminare male
Pago il doppio di quei soldi
Che mi devi
E che hai spesi per stamparli
Pago il doppio
Se prometti di non farne altri
Oppure leggine per vent’anni
Ce n'è tanti di già belli e fatti
E spendili per comprarli quei miei soldi
Prima di farne altri
Il danno è doppio: uno per me
Il danno è doppio: uno per me
Il danno è doppio: uno per me, uno per il mondo
Il danno è peggio
I soldi vanno
I versi restano e fanno male
Restano e fanno male

Brutti versi (переклад)

Ви витратили це
Щоб роздрукувати їх, надішліть мені зараз
Ваші погані лінії, а не гроші, які ви мені винні
Ви витратили це
Щоб надрукувати їх, тепер ви надсилаєте мені свої погані рядки
А не ті гроші, які ти мені винен
Якби вони були порядними
Я сказав: "Клянуся, ми парні"
Але вони жахливі
І ви витратили його
Щоб надрукувати їх
Шкода подвійна: одна для мене
Шкода подвійна: одна для мене
Шкода подвійна: одна для мене, друга для світу
Збиток гірший
Гроші йдуть
Вірші залишаються і їм боляче
Ти не
Сіють погано
Ти не
Сіють погано
Ти не
Сіють погано
Я плачу вдвічі більше грошей
Що ти мені винен
І скільки ви витратили, щоб надрукувати їх
Плачу подвійно
Якщо ви пообіцяєте більше не робити
Або читати про це двадцять років
Є багато вже красивих і зроблених
І витратити їх на купівлю моїх грошей
Перш ніж робити інші
Шкода подвійна: одна для мене
Шкода подвійна: одна для мене
Шкода подвійна: одна для мене, друга для світу
Збиток гірший
Гроші йдуть
Вірші залишаються і їм боляче
Вони залишаються і їм боляче