Переклад тексту пісні That's How Strong My Love Is - Baby Woodrose

That's How Strong My Love Is (оригінал)

If I was the sun and you were there
I’m going almost everywhere
I’ll be the moon when the sun goes down
Just to let you know that I’m still around
That’s how strong my love is That’s how strong my love is That’s how strong my love is, baby
That’s how strong my love is
I’ll be the wippin' when you’re drownin' in my tears
You can go swipin' when you’re leavin'
I’ll be the rainbow when the sun is down
To wrap you in my colours up You’re the one
That’s how strong my love is That’s how strong my love is That’s how strong my love is, baby
That’s how strong my love is
I’ll be the ocean so give it wild
I’ll take up the tears whenever you’re cryin'
I’ll be the breeze when the storm is gone
To dry your eyes and keep you warm
That’s how strong my love is That’s how strong my love is That’s how strong my love is, baby
That’s how strong my love is Baby, don't you know?
I’ll be there whenever you go Any time, baby anywhere
When you call me, I'll be there
That’s how strong my love is That’s how strong my love is That’s how strong my love is, baby
That’s how strong my love is

(переклад)

Якби я був сонцем, а ти був там
Я ходжу майже скрізь
Я буду місяцем, коли сонце зайде
Просто щоб ви знали, що я все ще поруч
Ось наскільки сильна моя любов От наскільки сильна моя любов Та наскільки сильна моя любов, дитинко
Ось наскільки сильна моя любов
Я буду витирати, коли ти тонеш у моїх сльозах
Ви можете гортати, коли виходите
Я буду веселкою, коли сонце зайде
Щоб загорнути вас у мої кольори Ти єдиний
Ось наскільки сильна моя любов От наскільки сильна моя любов Та наскільки сильна моя любов, дитинко
Ось наскільки сильна моя любов
Я буду океаном, тож віддай йому дикий
Я зберу сльози, коли ти плачеш
Я буду вітерцем, коли гроза мине
Щоб висушити очі та зігріти
Ось наскільки сильна моя любов От наскільки сильна моя любов Та наскільки сильна моя любов, дитинко
Ось наскільки сильна моя любов Дитино, ти не знаєш?
Я буду там, коли б ти не пішов У будь-який час, дитино, будь-куди
Коли ви мені подзвоните, я буду там
Ось наскільки сильна моя любов От наскільки сильна моя любов Та наскільки сильна моя любов, дитинко
Ось наскільки сильна моя любов