Переклад тексту пісні Found My Way Out - Baby Woodrose

Found My Way Out (оригінал)

There’s a storm coming
A hard rain is gonna fall
I feel it in my fingers
I see the writing on the wall
Got nowhere to run, nowhere to hide
I just wasn’t made for these times
There’s an earthquake rumbling
I feel it under my feet
I swear my eyes have seen the blood
Flowing down the street
Got nowhere to run, nowhere to hide
I just wasn’t made for these times
I’m telling you baby
Let there be no doubt
That if you never see my again
Then you’ll know I’ve found my way out
Tell me when it’s over
Tell me when the storm has passed
The blood is up to my knees now baby
And the tide is rising fast
Got nowhere to run, nowhere to hide
I just wasn’t made for these times

Found My Way Out (переклад)

Наближається гроза
Піде сильний дощ
Я відчуваю це у своїх пальцях
Я бачу напис на стіні
Немає куди бігти, ніде сховатися
Я просто не створений для цих часів
Гучить землетрус
Я відчуваю це під ногами
Клянусь, мої очі бачили кров
Тече по вулиці
Немає куди бігти, ніде сховатися
Я просто не створений для цих часів
Я кажу тобі, дитинко
Нехай не буде сумнівів
Це якщо ви ніколи більше не побачите мене
Тоді ви дізнаєтеся, що я знайшов вихід
Скажіть мені, коли все закінчиться
Скажи мені, коли гроза пройде
Кров до моїх колін зараз, дитино
І приплив швидко наростає
Немає куди бігти, ніде сховатися
Я просто не створений для цих часів