Переклад тексту пісні Pressure - Baby Rose

Pressure (оригінал)

Don’t need anyone
To remind me
Rather chase the sun
Than hide behind the tree
When the day is done
Darkness covers me
There’s nowhere to run
Except inside of me
Pressure keeps holdin' me back
Pressure (Keeps holdin' me back), keeps holdin' me back (Pressure)
Pressure keeps (Keeps holdin' me), holdin' me back (Pressure)
Pressure (Keeps holdin' me), keeps holdin' me
Don’t want anyone
To desire me
It may seem I’ve won
It’s just the pride in me
'Cause I can’t let them see
Who’s inside of me
My own enemy
In this rivalry
Pressure (Pressure), keeps (Keeps holdin' me), holdin' me back
Pressure (Pressure, keeps holdin' me), keeps holdin' me back (Pressure)
Pressure keeps (Keeps holdin' me), holdin' me (Pressure)
Pressure (Keeps holdin' me), keeps holdin' me
Pressure (Pressure), keeps (Keeps holdin' me), holdin' me back
Pressure (Pressure, keeps holdin' me), keeps holdin' me back (Pressure)
Pressure keeps (Keeps)
Sorry, I don’t know what I’m thinking of
I done had to dream so many
And I know somewhere along
I’ll be alright if I
Just come back home
If you could love me
I won’t have to be alone
I take you in my arms and leave, and leave

Pressure (переклад)

Нікому не потрібен
Щоб нагадати мені
Скоріше ганятися за сонцем
Чим сховатися за деревом
Коли день закінчиться
Темрява вкриває мене
Немає куди бігти
Окрім всередині мене
Тиск утримує мене
Тиск (утримує мене), утримує мене (тиск)
Тиск утримує (Утримує мене), утримує мене (Тиск)
Тиск (Утримує мене), тримає мене
Не хочу нікого
Бажати мене
Може здатися, що я виграв
Це просто гордість за мене
Тому що я не можу дозволити їм побачити
Хто всередині мене
Мій власний ворог
У цьому суперництві
Тиск (Pressure), утримує (Утримує мене), утримує мене
Тиск (Тиск, утримує мене), утримує мене (Тиск)
Тиск тримає (Тримає мене), тримає мене (Тиск)
Тиск (Утримує мене), тримає мене
Тиск (Pressure), утримує (Утримує мене), утримує мене
Тиск (Тиск, утримує мене), утримує мене (Тиск)
Тиск тримається (утримується)
Вибачте, я не знаю, про що я думаю
Мені доводилося багато мріяти
І десь я знаю
Я буду в порядку, якщо я
Просто повертайся додому
Якби ти міг мене любити
Мені не доведеться бути самій
Я беру тебе на обійми і йду, та йду