Переклад тексту пісні August 5th - Baby Rose

August 5th (оригінал)

Seventeen, I’m drinking out the bottle
Fifteen, not thinking about tomorrow
Thirteen, I’m chasing dreams
Twenty-four now, out on tour
Twenty-one, I’m drowning out from sorrow
Failing college and I’m stuck here at a crossroad
Eighteen, I need release
Battling insecurities
Oooh
I’m always at the end of the road
Always trying to see how it goes
I don’t know
Oooh
I’m always trying to get out my way
Always thinking it stays the same
The only thing that it does is change
Twenty-two, living in a small apartment
Momma sick, work late so I can pay rent
Nine I was, bright-eyed
Writing songs that could get me by
Bottom line, there will always be a reason
To be scared or to be what I believe in
Rest assured, as long as I’m breathing
I’m not running, I’m not leaving
Oooh
I’m always at the end of the road
Always trying to see how it goes
I don’t know
Oooh
I’m always trying to get out my way
Always thinking it stays the same
Only thing that it does is change
Oooh
I’m always at the end of the road
Always trying to see how it goes
I don’t know
Oooh
I’m always trying to get out my way
Always thinking it stays the same
Only thing that it does is change

August 5th (переклад)

Сімнадцять, я випиваю пляшку
П’ятнадцять, не думаючи про завтрашній день
Тринадцять, я ганяюсь за мріями
Двадцять чотири, у тур
Двадцять один, я тону від смутку
Провал у коледжі, і я застряг тут на роздоріжжі
Вісімнадцять, мені потрібно звільнити
Боротьба з невпевненістю
ооо
Я завжди в кінці шляху
Завжди намагаюся побачити, як усе йде
Не знаю
ооо
Я завжди намагаюся вийти зі свого шляху
Завжди думати, що це залишається таким же
Єдине, що він робить — це змінити
Двадцять два, живу в маленькій квартирі
Мама захворіла, працюю допізна, щоб я міг платити за оренду
Мені було дев’ять, з яскравими очима
Писати пісні, які могли б мене обійти
У підсумку завжди знайдеться причина
Боятися або бути тим, у що я вірю
Будьте впевнені, поки я дихаю
Я не біжу, не йду
ооо
Я завжди в кінці шляху
Завжди намагаюся побачити, як усе йде
Не знаю
ооо
Я завжди намагаюся вийти зі свого шляху
Завжди думати, що це залишається таким же
Єдине, що він робить — це змінити
ооо
Я завжди в кінці шляху
Завжди намагаюся побачити, як усе йде
Не знаю
ооо
Я завжди намагаюся вийти зі свого шляху
Завжди думати, що це залишається таким же
Єдине, що він робить — це змінити