Переклад тексту пісні Silence (Alternate) - B! Machine

Silence (Alternate) (оригінал)

Where is the apology
I’ve been waiting for hours
We’ve already lost yesterday
Something you said to me
Put this hole in my heart
Now we’ll never have yesterday
No cure for this
Life lived in ignorance
Our loose thread has turned fuse
And we’re burning tomorrow
Our borrowed soul
Has been burning for hours
And the things that I wish you’d say
Soon they won’t matter
Our love won’t bring us together
'Cause our love won’t be here forever
But if you talk to me right now
If you talk to me right now
Our love won’t bring us together
But this silence will last forever
If you don’t talk to me right now

(переклад)

Де вибачення
Я чекав годинами
Ми вже програли вчора
Щось ти мені сказав
Поставте цю дірку в моє серце
Тепер у нас ніколи не буде вчорашнього дня
Від цього немає ліків
Життя прожито в невіданні
Наша розпущена нитка перетворилася на запобіжник
А ми горімо завтра
Наша запозичена душа
Горить годинами
І те, що я бажав би, щоб ви сказали
Скоро вони не матимуть значення
Наша любов не зблизить нас
Тому що наша любов не буде тут вічно
Але якщо ти поговориш зі мною прямо зараз
Якщо ти поговориш зі мною прямо зараз
Наша любов не зблизить нас
Але ця тиша триватиме вічно
Якщо ти не поговориш зі мною зараз