Переклад тексту пісні Particles Meeting - B! Machine

Particles Meeting (оригінал)

I made excuse for fractions of you
A permanent lapse
An endless abuse
Gaze like a soul searching for something
Falling like faces gathering scares
Smother the thought
Now I’m drowning the image
But one dream of sleep
And I live in your
Falling like faces
Gathering scares
Maybe its nothing, atoms in motion
Particles meeting, measured by time
Maybe its nothing, cells and emotion
Bodies combing, then coming apart
Maybe its nothing, atoms in motion
Particles meeting, then coming apart
Maybe we’re nothing, cells and emotion
Bodies combining, then coming apart

Particles Meeting (переклад)

Я вибачився за частки вас
Постійна помилка
Нескінченне зловживання
Дивіться, як душа, що шукає щось
Падають, як обличчя, що збирають страхи
Придушіть думку
Тепер я топлю образ
Але одна мрія про сон
А я живу у твоєму
Падають, як обличчя
Збирання страхів
Можливо, це нічого, атоми в русі
Зустріч частинок, виміряна часом
Можливо, це нічого, клітини та емоції
Тіла розчісуються, потім розходяться
Можливо, це нічого, атоми в русі
Частинки зустрічаються, потім розходяться
Можливо, ми ніщо, клітини та емоції
Тіла з’єднуються, потім розходяться