Переклад тексту пісні Second Time - B! Machine

Second Time (оригінал)

You don’t know
Why you dream of yourself
In afterlives
You don’t see
Any point in this
Your second time
I don’t know
Why you’ve lied to yourself
A second time
I don’t see
How you’ll believe in yourself
You paralyze
I don’t know
What would become of us two
If I was close to you
I don’t see
How I could live with myself
For wanting to be close to you
There are days
When I think of myself
Needing you
All this time
Have you been hiding yourself
In hollow words
If I knew
I could forget all of this
I would be close to you
Our lives
Would mean more and less
If I was close to you

Second Time (переклад)

Ви не знаєте
Чому ви мрієте про себе
У загробному житті
Ви не бачите
Будь-який момент у цьому
Ваш другий раз
Не знаю
Чому ви збрехали самі собі
Вдруге
я не бачу
Як ви повірите в себе
Ви паралізуєте
Не знаю
Що сталося б із нами двома
Якби я був поруч з тобою
я не бачу
Як я міг жити з собою
За бажання бути з вами
Є дні
Коли я думаю про себе
Потрібен тобі
Увесь цей час
Ви самі ховалися
пустими словами
Якби я знав
Я міг би забути все це
Я був би поруч із тобою
Наші життя
Означало б більше і менше
Якби я був поруч з тобою