Переклад тексту пісні Monologue (Alternate) - B! Machine

Monologue (Alternate) (оригінал)

Your hands touch
But they don’t count
And you lips kiss
It only makes it worse
And I miss you
Even when your next to me
And your hands touch
But they don’t count, they don’t count
We walk though this life
We move through this dream
Maybe I should tell you the truth
But if your happier with the lie
Why should I?
Tell you the truth
When the feelings are just as true
Even when I lie to you
We walk through this life
We move though this dream
And the hours are sometimes longer
Than the seconds seem
I’m just starting to see you
Maybe I used to know you
But our lives are different now
You are something more to me now
I’m just starting to see you

(переклад)

Ваші руки торкаються
Але вони не враховуються
І губи цілують
Це тільки погіршує ситуацію
І я за тобою сумую
Навіть коли ти поруч зі мною
І твої руки торкаються
Але вони не рахуються, вони не рахуються
Ми проходимо через це життя
Ми проходимо через цю мрію
Можливо, мені варто сказати вам правду
Але якщо вам більше подобається брехня
Чому я повинен?
Скажу вам правду
Коли почуття настільки ж правдиві
Навіть коли я брешу тобі
Ми проходимо через це життя
Ми рухаємося через цю мрію
А години часом довші
Чим здається секунди
Я тільки починаю бачитися з тобою
Можливо, я знала вас
Але тепер наше життя по-іншому
Тепер ти для мене щось більше
Я тільки починаю бачитися з тобою