Переклад тексту пісні Nightfall - Azure Ray

Nightfall (оригінал)

Oh, the new year, it started with our friend
He met up with his end and we will miss him
And now his daughter, his little honeymoon
She’ll have to live on memories and music
But memories, they come and they go
And even the good ones leave sorrow
So love me now and love me hard
'Cause there’s something in this wind that’s blowing through
I’m praying to God every night
That he doesn’t let it take me away from you
This wind that’s blowing through
This wind that’s blowing through
I used to think that I knew what love was
Back when I was young, I was mistaken
And now I know exactly what it is
How can it be a gift when it will be taken?
So pull it close and hold it tight
Here it comes again, the nightfall
Oh, love me now and love me hard
'Cause there’s something in this wind that’s blowing through
I’m praying to God every night
That it’s not coming for me or you
This wind that’s blowing through
This wind that’s blowing through
This wind that’s blowing through

Nightfall (переклад)

О, новий рік, він розпочався з нашого друга
Він зустрівся зі своїм кінцем, і ми будемо сумувати за ним
А тепер його дочка, його маленький медовий місяць
Їй доведеться жити спогадами та музикою
Але спогади приходять і йдуть
І навіть добрі залишають смуток
Тож люби мене зараз і люби мене сильно
Тому що в цьому вітрі є щось, що дме
Я молюся Богу щовечора
Що він не дозволяє забрати мене від тебе
Цей вітер, що дме
Цей вітер, що дме
Раніше я думав, що знаю, що таке любов
Коли я був молодим, я помилявся
І тепер я точно знаю, що це таке
Як це може бути подарунком, коли його заберуть?
Тож затягніть і і міцно тримайте
Ось і знову настає ніч
О, люби мене зараз і люби мене сильно
Тому що в цьому вітрі є щось, що дме
Я молюся Богу щовечора
Що це не для мене чи для вас
Цей вітер, що дме
Цей вітер, що дме
Цей вітер, що дме