Переклад тексту пісні Another Week - Azure Ray

Another Week (оригінал)

I wake up each morning
Go to work at eight
Come home for dinner
Time to celebrate
So i round up my friends
We made it through another week
We may not have much
But we’ve got what we need
So we go all night
Until i see his face
Then the party’s over
This drink has no taste
He makes me lonely
When he comes around
I tried for years to beat this one down
I’ve got all my friends
Couldn’t ask for more
But he makes me lonely
When he knocks on my door

(переклад)

Я прокидаюся щоранку
Ідіть на роботу о восьмій
Приходь додому на вечерю
Час святкувати
Тому я збираю своїх друзів
Ми витримали ще один тиждень
У нас може бути небагато
Але ми маємо те, що нам потрібно
Тож ми їдемо всю ніч
Поки я не бачу його обличчя
Тоді вечірка закінчена
Цей напій не має смаку
Він робить мене самотнім
Коли він приходить
Я роками намагався подолати цю
У мене є всі мої друзі
Не міг попросити більше
Але він робить мене самотнім
Коли він стукає у мої двері