Переклад тексту пісні How You Remember - Azure Ray

How You Remember (оригінал)

And you tread on the water
When you know you can touch the bottom now
It’s the southern way, said your mother
«Stay in shallow, shallow water, don’t touch the ground»
But then a slithering, sliding form
Catches you before you reach the shore
And as he strikes full of venom
You reach out towards the trouble
You’ve got him now but how
And you thrust him to the sky
Arms raised high you make a Y
There is no fear, there is no pain inside
As you twist and ride
This is how you remember yourself;
This is how you remember yourself
Arms raised high, needing no help
This is how you remember yourself
And you know you can’t keep this steady goes
Must release him somehow
As you loosen your hold, find you felt it is all over now
His body lifeless and cold, you throw him down
And you raise your arms up to the sky
Raised high you make a Y
There is no fear, there is no pain inside
As the sun still shines, on these drying eyes
This is how you remember yourself
This is how you remember yourself
Arms raised to heaven, needing no help
This is how you remember yourself
This is how you remember yourself
This is how you remember yourself
This is how you remember yourself
This is how you remember yourself
This is how you remember yourself
This is how you remember yourself
This is how you remember yourself
This is how you remember yourself

How You Remember (переклад)

І ви ступаєте по воді
Коли ви знаєте, ви можете торкнутися дна зараз
Це південний шлях, сказала твоя мати
«Залишайтеся на мілководді, не торкайтеся землі»
Але потім ковзаюча, ковзаюча форма
Зловить вас, перш ніж ви досягнете берега
І як він вдаряє, повний отрути
Ти тягнешся до біди
Ви маєте його зараз, але як
І ви підняли його до неба
Високо піднявши руки, ви робите Y
Немає страху, немає болю всередині
Коли ви крутитеся й їдете
Таким ви пам’ятаєте себе;
Таким ви пам’ятаєте себе
Руки високо підняті, не потребують допомоги
Таким ви пам’ятаєте себе
І ви знаєте, що не можете підтримувати це стабільно
Треба якось його звільнити
Коли ви послаблюєте фіксацію, ви відчуєте, що зараз все закінчилося
Його тіло мертве і холодне, ви кидаєте його вниз
І ви піднімаєте руки до неба
Піднявшись високо, ви робите Y
Немає страху, немає болю всередині
Поки сонце все ще світить, на ці сухі очі
Таким ви пам’ятаєте себе
Таким ви пам’ятаєте себе
Зброї піднято до неба, не потребуючи допомоги
Таким ви пам’ятаєте себе
Таким ви пам’ятаєте себе
Таким ви пам’ятаєте себе
Таким ви пам’ятаєте себе
Таким ви пам’ятаєте себе
Таким ви пам’ятаєте себе
Таким ви пам’ятаєте себе
Таким ви пам’ятаєте себе
Таким ви пам’ятаєте себе