Переклад тексту пісні Don't Wanna Be Your Friend - ayokay, Katie Pearlman

Don't Wanna Be Your Friend - ayokay, Katie Pearlman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Wanna Be Your Friend, виконавця - ayokay.
Дата випуску: 30.08.2018
Мова пісні: Англійська

Don't Wanna Be Your Friend

(оригінал)
Such long days and longer nights
Visions running through my mind
How’d it feel to be with you
So much easier to hide
Than to face what we might find
There’d be so much less to lose
'Cause the more that we fight it we drown
The more we deny it, it comes out
The more we stay quiet it gets loud, it gets loud
'Cause I don’t wanna be your friend
I’m so tired of pretending we don’t have feelings
Oh, I know you feel it
I don’t wanna be the ones who
Always have their tones or I rather blow it
Than be left unknowing
All this wasted energy
It doesn’t come for free
But I still can’t let go
And the only step that’s left
Is to get this off our chest
I don’t know why you won’t?
'Cause the more that we fight it we drown
The more we deny it, it comes out
The more we stay quiet it gets loud, it gets loud
'Cause I don’t wanna be your friend
I’m so tired of pretending we don’t have feelings
Oh, I know you feel it
I don’t wanna be the ones who
Always have their tones or I rather blow it
Than be left unknowing
No, I don’t wanna be your
No, I don’t wanna be your friend
No, I don’t wanna be your friend
No, I don’t wanna be your
No, I don’t wanna be your friend
No, I don’t wanna be your
No, I don’t wanna be your friend
(переклад)
Такі довгі дні і довші ночі
У моїй голові пролітають бачення
Як було бути з вами
Так набагато легше приховати
ніж побачити те, що ми можемо знайти
Набагато менше можна було б втратити
Бо чим більше ми боремося з цим, ми тонемо
Чим більше ми заперечуємо це, це виходить
Чим більше ми будемо тихі, стає голосно, це голосно
Тому що я не хочу бути твоїм другом
Я так втомився вдавати, що ми не маємо почуттів
О, я знаю, ти це відчуваєш
Я не хочу бути тим, хто
Завжди користуйтеся їхніми тонами, або я швидше задую
Тоді залишитися невідомими
Вся ця витрачена енергія
Це не безкоштовно
Але я все ще не можу відпустити
І єдиний крок, який залишився
Це забрати це з наших грудей
Я не знаю, чому ви цього не зробите?
Бо чим більше ми боремося з цим, ми тонемо
Чим більше ми заперечуємо це, це виходить
Чим більше ми будемо тихі, стає голосно, це голосно
Тому що я не хочу бути твоїм другом
Я так втомився вдавати, що ми не маємо почуттів
О, я знаю, ти це відчуваєш
Я не хочу бути тим, хто
Завжди користуйтеся їхніми тонами, або я швидше задую
Тоді залишитися невідомими
Ні, я не хочу бути твоєю
Ні, я не хочу бути твоїм другом
Ні, я не хочу бути твоїм другом
Ні, я не хочу бути твоєю
Ні, я не хочу бути твоїм другом
Ні, я не хочу бути твоєю
Ні, я не хочу бути твоїм другом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All Mine 2021
Deleter ft. ayokay 2020
Turn ft. Dagny, ayokay 2018
Electric Touch ft. ayokay 2017
Things Fall Apart 2021
Better With You 2021
Move On 2021
Are We Having Any Fun Yet? ft. ayokay 2020
Sleeping Next To You 2021
California Will Never Rest 2021
Dear Luca 2021
Over & Out 2021

Тексти пісень виконавця: ayokay