Переклад тексту пісні Battered, Black & Blue (Hole In My Heart) - AWOLNATION

Battered, Black & Blue (Hole In My Heart) - AWOLNATION
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Battered, Black & Blue (Hole In My Heart), виконавця - AWOLNATION.
Дата випуску: 23.04.2020
Мова пісні: Англійська

Battered, Black & Blue (Hole In My Heart)

(оригінал)
I’ve got a bone to pick with happiness
My DNA is open for review
I’ve got a bone to pick with suffering
My DNA is battered, black and blue
I’ve got a hole in my heart, hole in my heart
Now you see right through
The hole in my heart, hole in my heart
Shoot your arrow through
The hole in my heart, hole in my heart
I can you see you too
I got a bone to pick with jealousy
My tendency is never-ending, ah
I got a bone to pick with jealousy
My fantasy is never, never, ah
I’ve got a hole in my heart, hole in my heart
Now you see right through
The hole in my heart, hole in my heart
Shoot your arrow through
The hole in my heart, hole in my heart
I can you see you too
You see, I’m battered, black and blue
Come on, come on and fix me
I’m battered, black and blue
Come on, come on, fix me
Hole in my heart, hole in my heart
Now you see right through
The hole in my heart, hole in my heart
Shoot your arrow through
The hole in my heart, hole in my heart
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
La-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
Shoot your arrow through my heart
Shoot your arrow right through
Shoot your arrow right through
There’s a hole in my heart
Shoot your arrow through my heart
Shoot your arrow right through
Shoot your arrow right through
There’s a hole in my heart
Shoot your arrow through my heart
Shoot your arrow right through
Shoot your arrow right through
There’s a hole in my heart
Shoot your arrow through my heart
Shoot your arrow right through
Shoot your arrow right through
There’s a hole in my heart
Now you see right through
Shoot your arrow through
(переклад)
У мене є кістка, яку потрібно збирати від щастя
Моя ДНК відкрита для перевірки
У мене є кістка, яку потрібно перекопати від страждань
Моя ДНК побита, чорно-синя
У мене дірка в серці, дірка в моєму серці
Тепер ви бачите наскрізь
Діра в моєму серці, діра в моєму серці
Пропустіть свою стрілу
Діра в моєму серці, діра в моєму серці
Я бачиш тебе теж
У мене є кістка з ревнощів
Моя тенденція не закінчується, ах
У мене є кістка з ревнощів
Моя фантазія ніколи, ніколи, ах
У мене дірка в серці, дірка в моєму серці
Тепер ви бачите наскрізь
Діра в моєму серці, діра в моєму серці
Пропустіть свою стрілу
Діра в моєму серці, діра в моєму серці
Я бачиш тебе теж
Бачите, я побитий, чорно-синій
Давай, давай і виправи мене
Я побитий, чорно-синій
Давай, давай, виправи мене
Діра в моєму серці, діра в моєму серці
Тепер ви бачите наскрізь
Діра в моєму серці, діра в моєму серці
Пропустіть свою стрілу
Діра в моєму серці, діра в моєму серці
Ага, ну
Ла-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Пропусти свою стрілу в моє серце
Пускайте стрілою наскрізь
Пускайте стрілою наскрізь
У моєму серці є діра
Пропусти свою стрілу в моє серце
Пускайте стрілою наскрізь
Пускайте стрілою наскрізь
У моєму серці є діра
Пропусти свою стрілу в моє серце
Пускайте стрілою наскрізь
Пускайте стрілою наскрізь
У моєму серці є діра
Пропусти свою стрілу в моє серце
Пускайте стрілою наскрізь
Пускайте стрілою наскрізь
У моєму серці є діра
Тепер ви бачите наскрізь
Пропустіть свою стрілу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sail 2021
Run (Beautiful Things) 2016
Carry On ft. AWOLNATION 2020
Run 2015
Thiskidsnotalright 2021
I'm On Fire 2022
Jealous Buffoon 2018
Pacific Coast Highway In The Movies ft. Weezer 2020
Seven Sticks of Dynamite 2018
Miracle Man 2018
Beds Are Burning ft. Rise Against, Tim McIlrath 2022
Jailbreak 2015
Windows 2015
Passion 2018
Woman Woman 2015
Kill Your Heroes 2021
Wind of Change ft. Incubus, Portugal. The Man, Brandon Boyd 2022
Wake Up 2021
Burn It Down 2021
Not Your Fault 2021

Тексти пісень виконавця: AWOLNATION

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
For The Good Times 2010
My Heart's in Good Hands 2019
Do It ft. Juicy J, Project Pat 2011