Переклад тексту пісні Jailbreak - AWOLNATION

Jailbreak (оригінал)

Ahh-ah
Ahh-ah
Ahh-ah
Ahah
See, I’ve been working on a jailbreak
Got no time for a mistake
Any moment till the day breaks
No more time to get to know you
I’ve been working on a jailbreak
Keep it calm with the fast pace
Any moment till the day breaks
No more time to get to know you
Now I’m living in a dream (Ahh-ah)
Now I’m living in a dream (Ahh-ah)
And I don’t think I’m ever gonna wake up (Ahah)
Now I’m living in a dream (Ahh-ah)
Now I’m living in a dream (Ahh-ah)
And I don’t think I’m ever gonna wake up (Ahah)
See, I’ve been working on a jailbreak
Got no time for a new thing
Any moment they’ll replace me
Should have tried to get to know you
I’ve been working on my timing
Insecurity beside me
But your taste is so inviting
Should have tried to get to know you
Now I’m living in a dream (Ahh-ah)
Now I’m living in a dream (Ahh-ah)
And I don’t think I’m ever gonna wake up (Ahah)
Now I’m living in a dream (Ahh-ah)
Now I’m living in a dream (Ahh-ah)
And I don’t think I’m ever gonna wake up (Ahah)
Uh-uhh-uh-uhh
Uh-uhh-uh-uhh
Uh-uhh-uh-uhh
Uh-uhh-uh-uhh
Mama, it’s a jailbreak
It’s a, it’s a jailbreak
Uh-uhh-uh-uhh
Uh-uhh-uh-uhh
Uh-uhh-uh-uhh
Uh-uhh-uhuhh
Uh-uhh-uh-uhh
Uh-uhh-uh-uhh
Mama, it’s a jailbreak
It’s a, it’s a jailbreak
Now I’m living in a dream (Ahh-ah)
Now I’m living in a dream (Ahh-ah)
And I don’t think I’m ever gonna wake up
Now I’m living in a dream (Ahh-ah)
Now I’m living in a dream (Ahh-ah)
And I don’t think I’m ever gonna wake up (Ahah)
(Ahh-ah)
(Ahh-ah)
(Ahh-ah)
Mama, it’s a jailbreak
It’s a, it’s a jailbreak
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
Mama, it’s a jailbreak
It’s a, it’s a jailbreak
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
(Ahh-ah-ah-ah-ah)

(переклад)

А-а-а
А-а-а
А-а-а
Ах ах
Бачите, я працював над втечею з в’язниці
Немає часу на помилку
Будь-якої миті, доки не світиться
Немає більше часу, щоб познайомитися з вами
Я працював над втечею з в’язниці
Зберігайте спокій завдяки швидкому темпу
Будь-якої миті, доки не світиться
Немає більше часу, щоб познайомитися з вами
Тепер я живу у мні (А-а-а)
Тепер я живу у мні (А-а-а)
І я не думаю, що коли-небудь прокинуся (ахах)
Тепер я живу у мні (А-а-а)
Тепер я живу у мні (А-а-а)
І я не думаю, що коли-небудь прокинуся (ахах)
Бачите, я працював над втечею з в’язниці
Немає часу на щось нове
У будь-який момент вони замінять мене
Треба було спробувати познайомитися з вами
Я працював над своїм часом
Невпевненість поруч зі мною
Але ваш смак так привабливий
Треба було спробувати познайомитися з вами
Тепер я живу у мні (А-а-а)
Тепер я живу у мні (А-а-а)
І я не думаю, що коли-небудь прокинуся (ахах)
Тепер я живу у мні (А-а-а)
Тепер я живу у мні (А-а-а)
І я не думаю, що коли-небудь прокинуся (ахах)
У-у-у-у-у-у
У-у-у-у-у-у
У-у-у-у-у-у
У-у-у-у-у-у
Мамо, це втеча з в’язниці
Це, це втеча з в’язниці
У-у-у-у-у-у
У-у-у-у-у-у
У-у-у-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у-у
У-у-у-у-у-у
Мамо, це втеча з в’язниці
Це, це втеча з в’язниці
Тепер я живу у мні (А-а-а)
Тепер я живу у мні (А-а-а)
І я не думаю, що коли-небудь прокинуся
Тепер я живу у мні (А-а-а)
Тепер я живу у мні (А-а-а)
І я не думаю, що коли-небудь прокинуся (ахах)
(А-а-а)
(А-а-а)
(А-а-а)
Мамо, це втеча з в’язниці
Це, це втеча з в’язниці
(А-а-а-а-а-а)
(А-а-а-а-а-а)
(А-а-а-а-а-а)
Мамо, це втеча з в’язниці
Це, це втеча з в’язниці
(А-а-а-а-а-а)
(А-а-а-а-а-а)