Переклад тексту пісні Children In The Dark - AViVA

Children In The Dark (оригінал)

Thought I could trust you
But I was wrong
Thought that I loved you
You broke my heart
Now I am older and wiser
I see through those cracks and those lies
All your lies
Always wanted more, said I was driving you crazy
Thought asking nicely made what you did all okay
But I’m sorry things just do not work that way
It wasn’t okay
I wasn’t okay
But I’m not
The girl
In that picture anymore
I was hanging in the back seat of your car
Just dying to have freedom from my life
You still fuck me up with your lies
They’re my drug and I can’t get enough
Get enough
Can’t get enough of your lies
La La La La
Of your lies
La La La La
Of your lies
La La La La
Can’t get enough of
Thought all that lust, it was love, I was crazy for you
Driving back from nowhere, we never knew what to do
With every touch, knew you were driving me crazy
Wanting to play, both always anticipating
But if you dared to look closer
You would see everything
That you were looking for
Was waiting there in me hiding
Wanting to be set free
Begin, begging me
But I’m not
The girl
In that picture anymore
I was hanging in the back seat of your car
Just dying to have freedom from my life
You still fuck me up with your lies
They’re my drug and I can’t get enough
Get enough
Can’t get enough of your lies La La La La
Your lies La La La La
Your lies La La La La
Can’t get enough of
But if you dared to look closer
You would’ve seen everything
That you were looking for
But I am not the girl anymore
Anymore
I was hanging in the back seat of your car
Just dying to have freedom from my life
You still fuck me up with your lies
They’re my drug and I can’t get enough
Get enough
Can’t get enough of your lies
La La La La
Your lies
La La La La
Your lies
La La La La
Can’t get enough of your lies
La La La La
Your lies
La La La La
Your lies
La La La La
Can’t get enough

(переклад)

Думав, що можу тобі довіряти
Але я помилявся
Думав, що я любив тебе
Ти розбила моє серце
Тепер я старший і мудріший
Я бачу крізь ці тріщини та цю брехню
Вся твоя брехня
Завжди хотів більше, сказав, що я зводив тебе з розуму
Думка, якщо ви добре попросили, що ви зробили, все добре
Але мені шкода, що все так не працює
Це не було гаразд
Я був не в порядку
Але я ні
Дівчина
Більше на цій картинці
Я висів на задньому сидінні твоєї машини
Просто вмираю від бажання отримати свободу від мого життя
Ти все ще обдурюєш мене своєю брехнею
Вони мій наркотик, і я не можу насититися
Досить
Не можу насититися твоєю брехнею
La La La La
з твоєї брехні
La La La La
з твоєї брехні
La La La La
Не можна насолодитися
Я думав, що вся ця хіть, це була любов, я був без розуму від тебе
Повертаючись нізвідки, ми ніколи не знали, що робити
З кожним дотиком я знав, що ти зводить мене з розуму
Бажання грати, обидва завжди чекають
Але якщо ви наважилися придивитися ближче
Ти б усе побачив
Те, що ти шукав
Чекав там у мене, ховаючись
Бажання бути звільненим
Почни, благай мене
Але я ні
Дівчина
Більше на цій картинці
Я висів на задньому сидінні твоєї машини
Просто вмираю від бажання отримати свободу від мого життя
Ти все ще обдурюєш мене своєю брехнею
Вони мій наркотик, і я не можу насититися
Досить
Не можу насититися твоєю брехнею La La La La
Ваша брехня La La La La
Ваша брехня La La La La
Не можна насолодитися
Але якщо ви наважилися придивитися ближче
Ти б усе бачив
Те, що ти шукав
Але я більше не дівчина
Більше
Я висів на задньому сидінні твоєї машини
Просто вмираю від бажання отримати свободу від мого життя
Ти все ще обдурюєш мене своєю брехнею
Вони мій наркотик, і я не можу насититися
Досить
Не можу насититися твоєю брехнею
La La La La
Твоя брехня
La La La La
Твоя брехня
La La La La
Не можу насититися твоєю брехнею
La La La La
Твоя брехня
La La La La
Твоя брехня
La La La La
Не вдається отримати достатньо