Переклад тексту пісні Youth - Avec

Youth - Avec
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Youth, виконавця - Avec. Пісня з альбому What If We Never Forget, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 22.09.2016
Лейбл звукозапису: Earcandy
Мова пісні: Англійська

Youth

(оригінал)
As a child
I thought the moon was walking beside me
I thought clais was an invincible one
And now the trees
So dark as if painted with a piece of coal
And the only sernest white knuckles there below
A silhouette of the mountain so far above
The earth then a surface around us
But it was you
Oh it was you
Who took the crown so selfishly
Who won the gold and broke the key
But it was you
Oh it was you
Who crashed the car into the tree
Who pulled the trigger like a wanna be
Oh it wasn’t me
It was so cold
When my skin was warmer than the bedroom floor
When my body felt the heep when… (night the one?)
And one man standing
In the fight all alone
Within no clothes and no shoes
In case without a home
But it was you
Oh it was you
Who took the crown so selfishly
Who won the gold and broke the key
But it was you
Oh it was you
Who crashed the car into tree
Who pulled the trigger like a wanna be
Oh it wasn’t me
(переклад)
Як дитина
Я думав, що місяць ходить поруч зі мною
Я думав, що Клайс був непереможним
А тепер дерева
Такий темний, наче намальований шматком вугілля
І єдині найсерйозніші білі кісточки там внизу
Силует гори так далеко вгорі
Земля потім поверхня навколо нас
Але це були ви
О, це були ви
Хто так самовіддано взяв корону
Хто виграв золото і зламав ключ
Але це були ви
О, це були ви
Хто врізав автомобіль в дерево
Хто натиснув на курок, як хоче бути
О, це був не я
Було так холодно
Коли моя шкіра була теплішою, ніж підлога в спальні
Коли моє тіло відчуло вепу, коли... (той ніч?)
І один чоловік стоїть
У боротьбі зовсім один
Без одягу та взуття
У випадку без дому
Але це були ви
О, це були ви
Хто так самовіддано взяв корону
Хто виграв золото і зламав ключ
Але це були ви
О, це були ви
Хто врізався автомобілем в дерево
Хто натиснув на курок, як хоче бути
О, це був не я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Under Water 2018
Dead 2015
Dear 2018
Alone 2018
Leaving 2018
Still 2018
Bones 2016
Breathe 2018
Heaven / Hell 2018
Close 2018
Over Now 2018
Way Out 2020
Darling 2016
Homesick for a Day 2020
Waiting For 2016
Fire 2020
Granny 2015
Mona 2020
Oh Boy 2016
NFYT 2016

Тексти пісень виконавця: Avec