Переклад тексту пісні Still - Avec

Still - Avec
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still , виконавця -Avec
Пісня з альбому: Heaven / Hell
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:13.09.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Earcandy

Виберіть якою мовою перекладати:

Still (оригінал)Still (переклад)
Got a little lost in the state of mine Трохи заблукав у своєму стані
Got a little drunk in the same night Тієї ж ночі трохи напився
Pretending all that it’s all okay Робити вигляд, що все гаразд
But you know me well and you know our fate Але ти добре мене знаєш і знаєш нашу долю
I think I love you, still Мені здається, що я тебе все ще люблю
From the depths of my heart to the bottom of my skin Від глибини мого серця до дна моїй шкіри
And it’s still І це досі
Oh, deep, deep down in his ocean О, глибоко, глибоко в його океані
I will still Я все одно буду
Follow this path and it leads me back to him Іди цією дорогою, і вона приведе мене назад до нього
I think I love you, still Мені здається, що я тебе все ще люблю
Now tell me how to live А тепер скажіть мені як жити
Tell me how to die Скажи мені як померти
'Cause it’s a black deep hole and I can’t fly Тому що це чорна глибока діра, і я не можу літати
Pretending all that it’s all alright Робити вигляд, що все гаразд
But you know me well and you know I’m lying Але ти мене добре знаєш і знаєш, що я брешу
I think I love you, still Мені здається, що я тебе все ще люблю
From the depths of my heart to the bottom of my skin Від глибини мого серця до дна моїй шкіри
And it’s still І це досі
Oh, deep, deep down in his ocean О, глибоко, глибоко в його океані
I will still Я все одно буду
Follow this path and it leads me back to him Іди цією дорогою, і вона приведе мене назад до нього
I think I love you (Oh…) Я думаю кохаю тебе (О...)
Still (Oh…) Все-таки (о...)
(Oh…) (О...)
(Oh…) (О...)
I think I love you, still Мені здається, що я тебе все ще люблю
From the depths of my heart to the bottom of my skin Від глибини мого серця до дна моїй шкіри
And it’s still І це досі
Oh, deep, deep down in his ocean О, глибоко, глибоко в його океані
I will still Я все одно буду
Follow this path and it leads me back to him Іди цією дорогою, і вона приведе мене назад до нього
I think I love you Я думаю, що я тебе люблю
Still Все-таки
From the depths of my heart to the bottom of my skin Від глибини мого серця до дна моїй шкіри
And it’s still І це досі
Oh, deep, deep down in his ocean О, глибоко, глибоко в його океані
I will still Я все одно буду
Follow this path and it leads me back to him Іди цією дорогою, і вона приведе мене назад до нього
I think I love you Я думаю, що я тебе люблю
(Oh…) (О...)
(Oh…) (О...)
(Oh…) (О...)
(Oh…) (О...)
(Oh…) (О...)
(Oh…) (О...)
I think I love you (Oh…) Я думаю кохаю тебе (О...)
StillВсе-таки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2015
2018
2018
2018
2016
2018
2018
2018
2018
2020
2016
2020
2016
2020
2015
2020
2016
2016
2016