Переклад тексту пісні Way Out - Avec

Way Out (оригінал)

You picked me up
You held my hand
Onto your chest
Oh, I know it wasn’t easy
It wasn’t easy for you
You sang me songs
Protected our love
You never gave up
Even though it wasn’t easy
It wasn’t easy for you
Why is it still lonely in the dark?
(Oh…oh)
I don’t know where we went wrong
Oh, we keep running, we keep on running
And all along
We were gone
We keep running
Thought we couldn’t find our way out
Thought we couldn’t find our way out
Thought we needed to just wait out
Thought we couldn’t find our way out
(Find our way out)
I was so young
Bitting my tongue
While you were all drunk
Oh, hell it wasn’t easy
It wasn’t easy for us
And I tried to be
As strong as I can
So I took the blame
Oh, please just believe me
When I say it wasn’t easy
Why is it still lonely in the dark?
(Oh…oh, Oh… oh, Oh… oh, Oh… oh)
I don’t know where we went wrong
Oh, we keep running, we keep on running
And all along
We were gone
We keep running
Thought we couldn’t find our way out
Thought we couldn’t find our way out
Thought we needed to just wait out
Thought we couldn’t find our way out
(Find our way out)
(Oh…oh, Oh… oh, Oh… oh, Oh… oh)
(Oh…oh, Oh… oh, Oh… oh, Oh… oh)
I don’t know where we went wrong
Oh, we keep running, we keep on running
And all along
We were gone
We keep running
Thought we couldn’t find our way out
Thought we couldn’t find our way out
Thought we needed to just wait out
Thought we couldn’t find our way out
(Find our way out)
(Oh…oh, Oh… oh, Oh… oh, Oh… oh)
(Ah…)
(Ah…)
(Ah…)
(Ah…)

(переклад)

Ви підібрали мене
Ти тримав мене за руку
На груди
О, я знаю, що це було нелегко
Вам було нелегко
Ти співав мені пісні
Оберігав нашу любов
Ти ніколи не здавався
Хоча це було нелегко
Вам було нелегко
Чому в темряві все ще самотньо?
(О... о)
Я не знаю, де ми помилилися
О, ми продовжуємо бігати, ми продовжуємо бігати
І все разом
Ми зникли
Ми продовжуємо бігти
Думали, що не можемо знайти вихід
Думали, що не можемо знайти вихід
Думав, нам потрібно просто почекати
Думали, що не можемо знайти вихід
(Знайди наш вихід)
Я був такий молодий
Прикусив язика
Поки ви всі були п'яні
О, це було нелегко
Нам було нелегко
І я намагався бути
Наскільки я можу
Тож я взяв на себе провину
О, будь ласка, повір мені
Коли я кажу, що було нелегко
Чому в темряві все ще самотньо?
(Ох… о, о… о, о… о, о… о)
Я не знаю, де ми помилилися
О, ми продовжуємо бігати, ми продовжуємо бігати
І все разом
Ми зникли
Ми продовжуємо бігти
Думали, що не можемо знайти вихід
Думали, що не можемо знайти вихід
Думав, нам потрібно просто почекати
Думали, що не можемо знайти вихід
(Знайди наш вихід)
(Ох… о, о… о, о… о, о… о)
(Ох… о, о… о, о… о, о… о)
Я не знаю, де ми помилилися
О, ми продовжуємо бігати, ми продовжуємо бігати
І все разом
Ми зникли
Ми продовжуємо бігти
Думали, що не можемо знайти вихід
Думали, що не можемо знайти вихід
Думав, нам потрібно просто почекати
Думали, що не можемо знайти вихід
(Знайди наш вихід)
(Ох… о, о… о, о… о, о… о)
(Ах...)
(Ах...)
(Ах...)
(Ах...)