Переклад тексту пісні Homesick for a Day - Avec

Homesick for a Day (оригінал)

Sometimes I’ll feel
I’ll feel I don’t belong
Rooms are haunted and every bed is made of stone
Thought I’d want this
Longing for a place to go
But grass ain’t greener
When you always think of home
Oh
I’ve never been here before
It’s beautiful, I am sure
But it all seems a little gray
Just being homesick for a day
It can be lonely
Chasing something no one sees
By tomorrow
It will all make sense to me
Oh
I’ve never been here before
It’s beautiful, I am sure
But it all seems a little gray
Just being homesick for a day
Never been here before
Never been, never been home
Never been here before
Never been, never been
Some times I’ll feel
I’ll feel I don’t belong

(переклад)

Іноді я відчуваю
Я відчуватиму, що я не належу
У кімнатах є привиди, а кожне ліжко зроблено з каменю
Думав, що хочу цього
Прагнете куди поїхати
Але трава не зеленіша
Коли ти завжди думаєш про дім
о
Я ніколи тут не був
Це красиво, я впевнений
Але все це здається трохи сірим
Просто сумувати за домом протягом дня
Це може бути самотнім
Переслідування того, чого ніхто не бачить
До завтра
Для мене це все матиме сенс
о
Я ніколи тут не був
Це красиво, я впевнений
Але все це здається трохи сірим
Просто сумувати за домом протягом дня
Ніколи не був тут раніше
Ніколи не був, ніколи не був вдома
Ніколи не був тут раніше
Ніколи не був, ніколи не був
Іноді я відчуваю
Я відчуватиму, що я не належу