Переклад тексту пісні Shadows - Avec

Shadows - Avec
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadows, виконавця - Avec. Пісня з альбому What If We Never Forget, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 22.09.2016
Лейбл звукозапису: Earcandy
Мова пісні: Англійська

Shadows

(оригінал)
The room was dark and cold
There was some noises from the old room
And I was sleeping just a little bit longer
And you think you can do what you want
(Oh…)
(Oh…love)
Your eyes were staring into mine
Full of sadness and hope
To reach the other side
We on right, sold into each
The finish line
I lost the love, I lost it all
I was only born to let it fall
So here we are, in the mirror of our past
And the shadows are laughin' at us
Yeah, the shadows keep on laughin' at us
(Oh…)
(Oh…)
(Oh…)
(Oh…)
My mind is locked up in the corner
The candles are burning down and down and down and down and
C’mon, C’mon to the deep sea, my dear, oh
C’mon, C’mon, we run, run, run, run
I lost the love, I lost it all
I was only born to let it fall
So here we are, in the mirror of our past
And the shadows are laughin' at us
Yeah, the shadows keep on laughin' at us
(переклад)
У кімнаті було темно й холодно
Зі старої кімнати чувся якийсь шум
І я спав трошки довше
І ти думаєш, що можеш робити те, що хочеш
(О...)
(Ох...любов)
Твої очі дивилися в мої
Сповнений смутку й надії
Щоб дістатися до іншого боку
Ми праворуч, продали в кожну
Фінішна пряма
Я втратив любов, втратив все
Я народжений лише для дозволити цьому впасти
Тож ось ми в дзеркалі нашого минулого
І тіні сміються з нами
Так, тіні продовжують сміятися з нас
(О...)
(О...)
(О...)
(О...)
Мій розум замкнений у кутку
Свічки догорають і догоряють, і вниз, і вниз і
Давай, давай у глибоке море, мій любий, о
Давай, давай, ми бігаємо, бігаємо, бігаємо, бігаємо
Я втратив любов, втратив все
Я народжений лише для дозволити цьому впасти
Тож ось ми в дзеркалі нашого минулого
І тіні сміються з нами
Так, тіні продовжують сміятися з нас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Under Water 2018
Dead 2015
Dear 2018
Alone 2018
Leaving 2018
Still 2018
Bones 2016
Breathe 2018
Heaven / Hell 2018
Close 2018
Over Now 2018
Way Out 2020
Darling 2016
Homesick for a Day 2020
Waiting For 2016
Fire 2020
Granny 2015
Mona 2020
Oh Boy 2016
NFYT 2016

Тексти пісень виконавця: Avec