Переклад тексту пісні I'll Come Back - Avec

I'll Come Back (оригінал)

Fifteen thousand boy
Under different skies
Oh I miss those times
When we still had time
Said we’ll keep in touch
Oh, it’s just a month
We know how this goes
Oh, it’s hard I know
We’re lonely together but I know
I wanna do better than before
Than before
Because I’ll come back
Trust me it won’t be long
I promise darling
I’ll find my way back home
Even though we’re worlds apart
Please know it breaks my heart
You know it breaks my heart
Dated birthday cards
Washed up memories
Fade into the dark
Lonely, they can see
Damn long-distance calls
Drain my battery
Love so messages
Not enough for me
We’re lonely together but I know
I wanna do better than before
Than before
Because I’ll come back
Trust me it won’t be long
I promise darling
I’ll find my way back home
Even though we’re worlds apart
Please know it breaks my heart
You know it breaks my heart
(You know it, you know it)
I’ll come back
Trust me it won’t be long
I promise darling
I’ll find my way back home
Even though we’re worlds apart
Please know it breaks my heart
You know it breaks my heart
(You know it, you know it)
I was so young, didn’t see
What was important to me
Now I have grown and the truth came
Assure that I’ll never do this alone
(Oh…) Because I’ll come back
Trust me it won’t be long
I promise darling
I’ll find my way back home
Even though we’re worlds apart
Please know it breaks my heart
You know it breaks my heart
(You know it, you know it)
I’ll come back
Trust me it won’t be long
I promise darling
I’ll find my way back home
Even though we’re worlds apart
Please know it breaks my heart
You know it breaks my heart
(You know it, you know it)

(переклад)

П'ятнадцять тисяч хлопчика
Під різним небом
О, я сумую за тими часами
Коли ми ще мали час
Сказав, що будемо на зв’язку
О, це лише місяць
Ми знаємо, як це відбувається
О, це важко знати
Ми самотні разом, але я знаю
Я хочу робити краще, ніж раніше
Чим раніше
Тому що я повернуся
Повірте, це не буде довго
Я обіцяю, коханий
Я знайду дорогу додому
Незважаючи на те, що ми розділені світами
Будь ласка, знайте, що це розбиває моє серце
Ви знаєте, що це розбиває моє серце
Листівки з днем ​​народження
Змиті спогади
Зникають у темряві
Самотні, вони бачать
Прокляті міжміські дзвінки
Розрядіть батарею
Люблю так повідомлення
Мені замало
Ми самотні разом, але я знаю
Я хочу робити краще, ніж раніше
Чим раніше
Тому що я повернуся
Повірте, це не буде довго
Я обіцяю, коханий
Я знайду дорогу додому
Незважаючи на те, що ми розділені світами
Будь ласка, знайте, що це розбиває моє серце
Ви знаєте, що це розбиває моє серце
(Ти знаєш, ти це знаєш)
Я повернусь
Повірте, це не буде довго
Я обіцяю, коханий
Я знайду дорогу додому
Незважаючи на те, що ми розділені світами
Будь ласка, знайте, що це розбиває моє серце
Ви знаєте, що це розбиває моє серце
(Ти знаєш, ти це знаєш)
Я був такий молодий, що не бачив
Що було важливим для мене
Тепер я виріс, і правда прийшла
Запевняю, що я ніколи не зроблю цього сам
(О...) Тому що я повернуся
Повірте, це не буде довго
Я обіцяю, коханий
Я знайду дорогу додому
Незважаючи на те, що ми розділені світами
Будь ласка, знайте, що це розбиває моє серце
Ви знаєте, що це розбиває моє серце
(Ти знаєш, ти це знаєш)
Я повернусь
Повірте, це не буде довго
Я обіцяю, коханий
Я знайду дорогу додому
Незважаючи на те, що ми розділені світами
Будь ласка, знайте, що це розбиває моє серце
Ви знаєте, що це розбиває моє серце
(Ти знаєш, ти це знаєш)