Переклад тексту пісні On Your Way - Austin Mahone, Kyle

On Your Way (оригінал)

It’s 3 in the morning and everybody already in bed
We’re tired and we’re yawning but I got something else in mind instead
Cause I been trying to hold these urges back baby all day
We’re hand in hand, body on body
I still want you in my space
So we can do it your way, way, way, way, way
I just want your body on me, me, me, me, me
Cause you got me like ooooo yeah ooooo yeah
I just wanna love you till you’re on your way
So tonight
I’m gonna rock you like a baby tonight
I’m gonna love you every second your mine
We can go until the morning
I just wanna love you till you’re on your way
I just wanna love you till you’re on your way
I just wanna love you till you’re on your way
Tonight
I’m gonna rock you like a baby
I just wanna love you till you’re on your way
Your way, yeah
I lay back and watch you hoping that you’re gonna wanna stay
But you’re such a hustler and I know you gotta get your pay
I just wanna love you like this was the last time
The time with you has been a dream
Tonight let’s live out everything
So we can do it your way, way, way, way, way
I just want your body on me, me, me, me, me
Cause you got me like ooooo ooooo
I just wanna love you till you’re on your way
So tonight
I’m gonna rock you like a baby tonight
I’m gonna love you every second your mine
We can go until the morning
I just wanna love you till you’re on your way
I just wanna love you till you’re on your way
I just wanna love you till you’re on your way
Tonight
I’m gonna rock you like a baby
I just wanna love you till you’re on your way
Your way, yeah
Well I’m afraid this is turning to something
Something I don’t feel that often, wanting
I’ve been trying to fight back these urges
That isn’t working
Your name is all in my searches
I think that we waited long enough
I think that this love feels strong enough
I think I dealt with your mom enough
I think that I wrote you songs enough
Did what you want enough
Turned you on enough
I want you to tell me if this feels wrong or something girl
I want us to get past the basics
I think I know where we can take it
Cause I can show you a few me and you things
I’m really in love with the way your hips and your mood swings
Makes it all the better when we making up
And we can do it all again while you waking up
So tonight
I’m gonna rock you like a baby tonight
I’m gonna love you every second your mine
We can go until the morning
I just wanna love you till you’re on your way
I just wanna love you till you’re on your way
I just wanna love you till you’re on your way
Tonight
I’m gonna rock you like a baby
I just wanna love you till you’re on your way
Your way, yeah

(переклад)

Зараз 3 години ночі, і всі вже лягають
Ми втомилися і позіхаємо, але натомість я маю на думці щось інше
Тому що я цілий день намагався стримати ці спонукання
Ми рука об руку, тіло на тілі
Я все ще хочу, щоб ви були в моєму просторі
Тож ми можемо зробити по-вашому, способом, способом, способом, способом
Я просто хочу, щоб твоє тіло було на мені, мені, мені, мені, мені
Тому що ти отримав мене як ооооо так оооо так
Я просто хочу любити тебе, поки ти не підеш
Тож сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері я буду гойдати тебе, як немовля
Я буду любити тебе кожну секунду, яка моя
Ми можемо йти до ранку
Я просто хочу любити тебе, поки ти не підеш
Я просто хочу любити тебе, поки ти не підеш
Я просто хочу любити тебе, поки ти не підеш
Сьогодні ввечері
Я буду гойдати тебе, як немовля
Я просто хочу любити тебе, поки ти не підеш
Твій шлях, так
Я лежу і дивлюся на тебе, сподіваючись, що ти захочеш залишитися
Але ти такий шахрай, і я знаю, що тобі треба отримувати платню
Я просто хочу любити тебе, як це було востаннє
Час із тобою — мрія
Сьогодні ввечері проживемо все
Тож ми можемо зробити по-вашому, способом, способом, способом, способом
Я просто хочу, щоб твоє тіло було на мені, мені, мені, мені, мені
Тому що ти мене ооооооооооооо
Я просто хочу любити тебе, поки ти не підеш
Тож сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері я буду гойдати тебе, як немовля
Я буду любити тебе кожну секунду, яка моя
Ми можемо йти до ранку
Я просто хочу любити тебе, поки ти не підеш
Я просто хочу любити тебе, поки ти не підеш
Я просто хочу любити тебе, поки ти не підеш
Сьогодні ввечері
Я буду гойдати тебе, як немовля
Я просто хочу любити тебе, поки ти не підеш
Твій шлях, так
Я боюся, що це щось перевертається
Щось я не так часто відчуваю, чого хочу
Я намагався протистояти цим бажанням
Це не працює
Ваше ім’я — усе в моїх пошуках
Я вважаю, що ми чекали достатньо довго
Я вважаю, що ця любов досить сильна
Мені здається, що я достатньо мав справу з твоєю мамою
Я вважаю, що написав тобі достатньо пісень
Досить робив те, що хочеш
Досить вас увімкнув
Я хочу, щоб ви скажіть мені якщо це не так чи щось дівчина
Я хочу, щоб ми отримали основи
Мені здається, я знаю, де ми можемо це взяти
Тому що я можу показати вам дещо я і вам
Мені дуже подобається, як змінюються твої стегна та настрій
Помиряючись, стає краще
І ми можемо зробити все це заново, поки ви прокидаєтеся
Тож сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері я буду гойдати тебе, як немовля
Я буду любити тебе кожну секунду, яка моя
Ми можемо йти до ранку
Я просто хочу любити тебе, поки ти не підеш
Я просто хочу любити тебе, поки ти не підеш
Я просто хочу любити тебе, поки ти не підеш
Сьогодні ввечері
Я буду гойдати тебе, як немовля
Я просто хочу любити тебе, поки ти не підеш
Твій шлях, так