Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tom, виконавця - Audra McDonald. Пісня з альбому Way Back to Paradise, у жанрі МюзиклыДата випуску: 14.09.1998
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська
Tom(оригінал) |
| One year ago, the twelfth of May |
| That luncheonette where he appeared |
| I see him first, and then he smiles |
| I won’t forget, I won’t forget— |
| Something sad is playing on the jukebox |
| A girl who’s lost her boyfriend to a friend— |
| I can’t remember my husband’s face |
| I can’t remember my lover’s face |
| But I can remember a stranger’s face |
| His name is Tom |
| I leave tip, do not look back |
| I reach the park, and he appears |
| That brilliant smile, those two-tone shoes |
| His eyes are green, he says hello |
| Suddenly, the city seems on fire |
| It’s like the world has finally reached an end |
| I don’t remember my husband’s voice |
| I don’t remember my lover’s voice |
| But I do remember, I hear that voice |
| And I’m wanting to run, I’m wanting to scream |
| I’m wanting to cry, I— |
| I ask his name, and we kiss |
| And the angels sigh |
| We kiss, and the heaven’s smile |
| We fly like angels would like to fly |
| We kiss and say goodbye |
| What’s better is what would have been |
| What’s sweeter is what would have been |
| The twelfth of May, that brilliant smile |
| The greatest of adventures of my life |
| I can’t remember my husband’s name |
| I can’t remember my lover’s name |
| But I can remember what would have been |
| It has a name |
| (переклад) |
| Рік тому, дванадцяте травня |
| Той ланч, де він з’явився |
| Спочатку я бачу його, а потім він посміхається |
| Я не забуду, не забуду… |
| На музичному автоматі грає щось сумне |
| Дівчина, яка втратила свого хлопця через друга... |
| Я не пам’ятаю обличчя свого чоловіка |
| Я не пам’ятаю обличчя свого коханого |
| Але я пам’ятаю обличчя незнайомця |
| Його звуть Том |
| Я залишаю чайові, не оглядаюся |
| Я доходжу до парку, і він з’являється |
| Ця блискуча посмішка, ці двоколірні туфлі |
| Його очі зелені, він привітається |
| Раптом місто здається загоряється |
| Наче світ нарешті настав кінець |
| Я не пам’ятаю голос мого чоловіка |
| Я не пам’ятаю голос свого коханого |
| Але я пам’ятаю, я чую цей голос |
| І я хочу бігти, я хочу кричати |
| Я хочу плакати, я... |
| Я запитую його ім’я, і ми цілуємось |
| І ангели зітхають |
| Ми цілуємось, і небесна посмішка |
| Ми літаємо так, як хочуть літати ангели |
| Ми цілуємось і прощаємося |
| Краще те, що було б |
| Те, що солодше, те, що було б |
| Дванадцяте травня, ця блискуча посмішка |
| Найбільша пригода мого життя |
| Я не можу згадати ім’я свого чоловіка |
| Я не можу згадати ім’я свого коханого |
| Але я пам’ятаю, що було б |
| Вона є назву |