Переклад тексту пісні The Allure of Silence - Audra McDonald

The Allure of Silence (оригінал)

We’re looking out the window
Watching lazy snowflakes fall
Without any plans at all
We’re lying near the fire
Shadows dancing all around
And nobody makes a sound
Words intertwined are suspended in the quiet air
Conversations that dissolve without a care
Sheltered and sure, we yield to the allure of silence
An argument forgotten
With the gesture of a smile
Surrendering for a while
Surrendering for a while
For a while
Words intertwined are suspended in the quiet air
Conversations that dissolve without a care
Sheltered and sure, we yield to the allure of silence
We warm the chilly winter
With the friction of our skin
Feeding the fire within
We’ll keep tomorrow out of view
'Cause all I want is to be with you
My one true love

The Allure of Silence (переклад)

Ми дивимося у вікно
Спостерігаючи, як падають ліниві сніжинки
Взагалі без будь-яких планів
Ми лежимо біля вогню
Навколо танцюють тіні
І ніхто не видає звуку
Слова, що переплітаються, зависають у тихому повітрі
Розмови, які розриваються без уваги
Захищені та впевнені, ми піддаємося привабі тиші
Забутий аргумент
Жестом посмішки
Здається на деякий час
Здається на деякий час
На деякий час
Слова, що переплітаються, зависають у тихому повітрі
Розмови, які розриваються без уваги
Захищені та впевнені, ми піддаємося привабі тиші
Ми зігріємо холодну зиму
З тертям нашої шкіри
Підживлення вогню всередині
Завтра не буде видно
Бо все, чого я хочу — це бути з тобою
Моє єдине справжнє кохання