| I’ll keep a little tavern
| Я буду тримати маленьку таверну
|
| Below the high hill’s crest
| Нижче високого пагорба
|
| Wherein all grey-eyed people
| При чому всі сіроокі люди
|
| May set them down and rest
| Можна посадити їх і відпочити
|
| There shall be plates a-plenty
| Тарілок має бути багато
|
| And mugs to melt the chill
| І кухлі, щоб розтопити холод
|
| Of all the grey-eyed people
| З усіх сірооких людей
|
| Who happen up the hill
| які трапляються на пагорбі
|
| There sound will sleep the traveller
| Там звуком спатиме мандрівник
|
| And dream his journey’s end
| І мрій про кінець його подорожі
|
| But I will rouse at midnight
| Але я прокинуся опівночі
|
| The falling fire to tend
| Вогонь, що падає, наглядати
|
| Aye, 'tis a curious fancy
| Так, це цікава фантазія
|
| But all the good I know
| Але все хороше, що я знаю
|
| Was taught me out of two grey eyes
| Мене навчили з двох сірих очей
|
| A long time ago
| Давним-давно
|
| Aye, 'tis a curious fancy
| Так, це цікава фантазія
|
| But all the good I know
| Але все хороше, що я знаю
|
| Was taught me out of two grey eyes
| Мене навчили з двох сірих очей
|
| A long time ago | Давним-давно |