Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mistress of the Senator, виконавця - Audra McDonald. Пісня з альбому Way Back to Paradise, у жанрі Мюзиклы
Дата випуску: 14.09.1998
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська
Mistress of the Senator(оригінал) |
I can play the mistress of the senator |
Stash me in a comfortable high rise |
That’s convenient to the Hill |
And after making some speech, or singing some bill |
You’ll drop in for lunch, and if you never take lunch |
With me around, you will |
I’ll play the mistress of the senator |
I look in red or white or blue |
I’ll friendly to Republicans |
I’ll be anything for you |
I can play advisor to the congressman |
Hire me to work on your image |
I’ll manipulate the press |
We’ll buy a registered house with a Georgetown address |
We’ll write the place off as a work expense |
And screw the IRS |
I’ll play advisor the congressman |
That’s a role that take a lot of soul to do |
I’ll be useful down in Washington |
I’ll be anything for you |
I need a change of scenery, I need a career |
I need a new adventure, and I can’t wait another year |
I can’t wait another day, not when I have you |
You need to win important races |
I need to play in better places |
Let me play the lover of the President |
Set up in a wing of the White House |
We can share the swimming pool |
You’ll let me decide who’s hot or cool |
Important or not, friend or fool |
I’ll play Lady Bird, Rosalynn, Pat |
I’ll play Jackie better than Jackie did and not use a hat |
I’ll play the good wife, the martyr |
The asset, the plus |
I’ll play myself in the movie of us |
In the movie of us, in the movie of us |
You need a lover, I’ll be your lover |
I’ll stay your lover, I’ll be |
I’ll be— |
I’ll be happy down in Washington |
I’ll be what you want, I’ll be anything |
For you |
You |
You |
You |
You |
(переклад) |
Я можу зіграти коханку сенатора |
Заховайте мене в зручній багатоповерхівці |
Це зручно до Пагорба |
І після того, як виголосите промову чи проспіваєте якийсь рахунок |
Ви завітаєте на обід, а якщо ніколи не пообідаєте |
Зі мною, ви будете |
Я зіграю коханку сенатора |
Я виглядаю в червоному чи білому чи синьому кольорі |
Я буду дружнім до республіканців |
Я буду для вас ким завгодно |
Я можу грати радником конгресмена |
Найміть мене для роботи над вашим іміджем |
Я буду маніпулювати пресою |
Ми купимо зареєстрований будинок з адресою в Джорджтауні |
Ми спишемо це місце як витрати на роботу |
І гвинт IRS |
Я буду грати радника конгресмена |
Це роль, для виконання якої потрібно багато душі |
Я буду корисний у Вашингтоні |
Я буду для вас ким завгодно |
Мені потрібна зміна обстановки, мені потрібна кар’єра |
Мені потрібна нова пригода, і я не можу чекати ще рік |
Я не можу дочекатися іншого дня, не коли в мене є ти |
Вам потрібно вигравати важливі перегони |
Мені потрібно грати в кращих місцях |
Дозвольте мені зіграти коханця президента |
Розташований у крилі Білого дому |
Ми можемо ділитися басейном |
Ви дозволите мені вирішувати, хто гарячий чи крутий |
Важливо чи ні, друг чи дурень |
Я зіграю Леді Берд, Розалін, Пет |
Я буду грати Джекі краще, ніж Джекі, і не буду використовувати капелюх |
Я зіграю добру дружину, мученицю |
Актив, плюс |
Я зіграю себе у фільмі про нас |
У фільмі про нас, у фільмі про нас |
Тобі потрібен коханий, я буду твоїм коханцем |
Я залишуся твоїм коханцем, я буду |
Я буду- |
Я буду щасливий у Вашингтоні |
Я буду тим, ким ти хочеш, я буду ким завгодно |
Для вас |
ви |
ви |
ви |
ви |