Переклад тексту пісні Come to Jesus - Audra McDonald

Come to Jesus (оригінал)

Dearest Matthew, I am writing you from the waiting room
I’m next
Doctor Mujit says I’ll barely feel a thing
Ninety seconds
There’s a vintage ad for Jell-O on the wall
Real quaint
I know we’d laugh if you were here, in spite of everything
Oh, Matthew, let’s not let this tear us apart
I believe this little soul will cradle, cradle in Heaven
Until the day we can accept him together
Together
For you and for me and for the child, I pray
Come to Jesus
Come to Jesus
Come to Jesus just now
Just now, come to Jesus
Come to Jesus just now
He will save you
He will save you
He will save you just now
Just now, He will save you
He will save you just now
Oh, believe Him, He is able
He is willing, he’ll receive you
Flee to Jesus
Call unto Him
Dear Emily, I write from the airport
I’m going away for a while
I couldn’t love you like you wanted
But I did love you, I do
It’s just that after what has happened, something’s ruined
You feel it too, dying
And I can’t look anymore
To love is to be accompanied, guided by an angel
But I’ve driven it away
And we are alone now
Maybe you’re right, maybe that soul will cradle in Heaven
And will come to you one day
For that, and for forgiveness, I pray
Come to Jesus (Come to Jesus)
Come to Jesus (Come to Jesus)
Come to Jesus just now (He will save you)
Just now, come to Jesus (Oh, believe him, He is able)
Come to Jesus just now (He'll receive you)
He will hear you (He will hear you, come)
(He'll have mercy, come)
He will hear you (He'll forgive you, He will cleanse you, come)
Come to Jesus just now
Just now, come to Jesus (Oh, believe him, He’ll renew you)
Come to Jesus just now He’ll forgive you
He’ll forgive you
Ah

(переклад)

Любий Метью, я пишу тобі із зали очікування
я наступний
Доктор Муджит каже, що я майже нічого не відчуваю
Дев'яносто секунд
На стіні винтажна реклама Jell-O
Справжній химерний
Я знаю, що ми б сміялися, якби ти був тут, незважаючи ні на що
О, Метью, давайте не дозволимо цьому розлучити нас
Я вірю, що ця маленька душечка буде колиською, колискою на небесах
До того дня, коли ми зможемо прийняти його разом
Разом
За вас і за мене і за дитину я молюся
Приходьте до Ісуса
Приходьте до Ісуса
Прийдіть до Ісуса просто зараз
Тільки зараз прийдіть до Ісуса
Прийдіть до Ісуса просто зараз
Він врятує вас
Він врятує вас
Він врятує вас просто зараз
Просто зараз Він врятує вас
Він врятує вас просто зараз
О, повір Йому, Він вміє
Він бажає, він прийме вас
Тікай до Ісуса
Поклич до Нього
Шановна Емілі, я пишу з аеропорту
Я йду на час
Я не міг любити тебе так, як ти хотів
Але я любив тебе, я люблю
Просто після того, що сталося, щось зіпсувалося
Ви теж це відчуваєте, вмираючи
І я більше не можу дивитися
Любити — це бути супроводом, керованим ангелом
Але я прогнав це
І ми зараз одні
Можливо, ви маєте рацію, можливо, ця душа буде колись на небесах
І колись прийде до вас
За це і про прощення я молюся
Прийди до Ісуса (Прийди до Ісуса)
Прийди до Ісуса (Прийди до Ісуса)
Прийдіть до Ісуса зараз (Він врятує вас)
Тільки зараз прийдіть до Ісуса (О, повірте йому, Він вміє)
Прийдіть до Ісуса зараз (Він прийме вас)
Він почує тебе (Він почує тебе, приходь)
(Він помилує, прийди)
Він почує тебе (Він пробачить тебе, Він почистить тебе, прийди)
Прийдіть до Ісуса просто зараз
Просто зараз прийдіть до Ісуса (О, повірте йому, Він оновить вас)
Прийдіть до Ісуса просто зараз, Він простить вас
Він пробачить вас
ах