| Пусть манит теплый летний вечер тебя
| Нехай манить теплий літній вечір тебе
|
| И эти тучи за окном не помешают нашей встрече с тобой
| І ці хмари за вікном не завадять нашій зустрічі з тобою
|
| И восхищаться лишь тобой
| І захоплюватися лише тобою
|
| Пускай нам ветер споет песню свою и разольет закат весна
| Нехай нам вітер заспіває пісню свою і розіллє захід сонця весна
|
| Считаю дни дни до нашей встречи опять
| Вважаю дні до нашої зустрічі знову
|
| И каждый раз вздыхаю я
| І щоразу зітхаю я
|
| Ласточка моя
| Ластівка моя
|
| Ты прилети ко мне, я так жду тебя
| Ти прилети до мене, я так чекаю тебе
|
| Ласточка моя
| Ластівка моя
|
| Снова встречаю осень, но без тебя
| Знову зустрічаю осінь, але без тебе
|
| Не встретит солнцем своим ярким меня
| Не зустріне сонцем своїм яскравим мене
|
| Закат нашей любви с тобой
| Захід сонця нашого кохання з тобою
|
| Ведь мы играем снова в прятки любя
| Адже ми граємо знову в ховани люблячи
|
| На сотни верст разлука вновь
| На сотні верст розлука знову
|
| Морей бескрайний нежный трепет зовет тебя в те дальние края
| Море безмежне ніжне трепет кличе тебе в те далекі краї
|
| Я буду ждать тебя в тот вечер, но зря
| Я чекатиму тебе в той вечір, але дарма
|
| Ведь до весны ты не моя
| Адже до весни ти не моя
|
| Ласточка моя
| Ластівка моя
|
| Ты прилети ко мне, я так жду тебя
| Ти прилети до мене, я так чекаю тебе
|
| Ласточка моя
| Ластівка моя
|
| Снова встречаю осень, но без тебя | Знову зустрічаю осінь, але без тебе |