Переклад тексту пісні Comeback Soon - Audio Push, Jesse Boykins III

Comeback Soon (оригінал)

A flatline is the only way that my pen stoppin'
I been locked in from sun-up, noon, night to the evening
Tryna align the pieces, fighting demons
Heart turning colder, despite the season
I’m tryna manage it
Juggling management, can’t afford ramblin'
When all the answers seem crystal clear
I can’t afford gamblin'
With my one and only career
Feel like they tryna sabotage it
But I done share the same songs with Wayne, G-Eazy, Logic, Wale, SU, Raekwon, Q,
Suga Free, Ty, Jill Scott, Vince
I can really do this all day
The main topic is I done made 6 figure deposits, so you can’t stop the kid
Coming from a family full of liquor poison
I’m the opposite of a disappointment
Stackin' up checks from unemployment
Hennesy anointed, that’s just they enjoyment
We on cloud 909
Yeah, floatin' baby, I’m floatin'
Yeah
Yeah, floatin' baby, I’m floatin'
(To my side)
Yeah, floatin' baby, I’m floatin'
Yeah
Yeah, floatin' baby, I’m floatin'
I get this high to stay from low
No fear of heights, ain’t scared to fall
Life movin' fast, burnin' slow
The pain don’t worry me at all
I’m feelin' numb again
Like I’m the one again
You’ll never understand
Nigga almost killed himself before he got here
So please do not feel yourself if you not here
You mean too much to me
So all I really see
Is clouds in your eyes
High on the rise
High on the rise
If you don’t feel the flights
I will be your light
Night shine to sunrise
No need to wonder why
It’s just the sky
You love
When you’re staring at the clouds
(All you really see)
I want you to
(All you really see)
Think about
(Saying please come back to me)
Please come back
(Please come back to me)
Staring at the clouds
(All you really see)
I want you to
(All you really see)
Think about
(Saying please come back to me)
Please come back
I’m on cloud 909, soon as she textin' in
I’m on cloud 909, windows down on the ten
(And I’m on cloud 909, when we roll up again
I’m on cloud 909, forgive me for my sins)
I’m on cloud 909 when I go and freeze the wrist
When I got some fire ass weed to hit
When a nigga don’t got to lease the whip
When I hear a brand new beat from Hit
(When I swerve in the streets and shit
Not worry who I’m beefin' wit
One woman, not one girl I’m creepin' wit, yeah)
Staring at the clouds
(All you really see)
I want you to
(All you really see)
Think about
(Saying please come back to me)
Please come back
(Please come back to me)
Staring at the clouds
(All you really see)
I want you to
(All you really need)
Think about
(Saying please come back to me)
Please come back
(Please come back to me)

(переклад)

Рівна лінія — єдиний спосіб, щоб моя ручка зупинилася
Я був замкнений від сходу сонця, полудня, ночі й до вечора
Спробуйте вирівняти частини, борючись з демонами
Серце стає холодніше, незважаючи на пору року
Я намагаюся це впоратися
Жонглюючи менеджментом, не можу дозволити собі бродити
Коли всі відповіді здаються кристально зрозумілими
Я не можу дозволити собі азартні ігри
З моєю єдиною кар’єрою
Відчуй, що вони намагаються це саботувати
Але я поділився тими ж піснями з Wayne, G-Eazy, Logic, Wale, SU, Raekwon, Q,
Шуга Фрі, Тай, Джилл Скотт, Вінс
Я дійсно можу робити це цілий день
Основна тема — я вніс 6 значних депозитів, тож ви не можете зупинити дитину
Родом із сім’ї, повної алкогольної отрути
Я протилежність розчарування
Складаємо чеки з безробіття
Хеннесі помазали, це просто їм насолода
Ми в хмарі 909
Так, пливу, дитинко, я пливу
Ага
Так, пливу, дитинко, я пливу
(З моєї сторони)
Так, пливу, дитинко, я пливу
Ага
Так, пливу, дитинко, я пливу
Я отримую це високо, щоб залишатися з низького
Не боїться висоти, не боїться впасти
Життя рухається швидко, горить повільно
Біль мене зовсім не турбує
Я знову заціпеніла
Ніби я знову той
Ви ніколи не зрозумієте
Ніггер мало не вбив себе, перш ніж потрапити сюди
Тому не відчувайте себе, якщо ви не тут
Ти занадто багато значиш для мене
Тож усе, що я бачу насправді
Хмари в твоїх очах
Високо на підйомі
Високо на підйомі
Якщо ви не відчуваєте польотів
Я буду твоїм світлом
Ніч світить до сходу сонця
Не потрібно дивуватися, чому
Це просто небо
Ти кохаєш
Коли ти дивишся на хмари
(Все, що ви дійсно бачите)
Я хочу, щоб ви
(Все, що ви дійсно бачите)
Подумай про
(Говоріть, будь ласка, поверніться до мене)
Будь ласка, повернутися
(Будь ласка, поверніться до мене)
Дивлячись на хмари
(Все, що ви дійсно бачите)
Я хочу, щоб ви
(Все, що ви дійсно бачите)
Подумай про
(Говоріть, будь ласка, поверніться до мене)
Будь ласка, повернутися
Я на хмарі 909, щойно вона надішле повідомлення
Я на хмарі 909, вікна вниз на десятку
(І я в хмарі 909, коли ми знову згортаємось
Я на хмарі 909, вибач мені за мої гріхи)
Я на хмарі 909, коли йду і заморожую зап’ястя
Коли я отримав якусь вогненну дупу, щоб вдарити
Коли ніггер не повинен брати батіг в оренду
Коли я чую новий ритм від Hit
(Коли я згинаю на вулицях і лайно
Не хвилюйся, кого я розумію
Одна жінка, а не одна дівчина, я дивний, так)
Дивлячись на хмари
(Все, що ви дійсно бачите)
Я хочу, щоб ви
(Все, що ви дійсно бачите)
Подумай про
(Говоріть, будь ласка, поверніться до мене)
Будь ласка, повернутися
(Будь ласка, поверніться до мене)
Дивлячись на хмари
(Все, що ви дійсно бачите)
Я хочу, щоб ви
(Все, що вам дійсно потрібно)
Подумай про
(Говоріть, будь ласка, поверніться до мене)
Будь ласка, повернутися
(Будь ласка, поверніться до мене)