Переклад тексту пісні Soy Rebelde - Attaque 77

Soy Rebelde - Attaque 77
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soy Rebelde, виконавця - Attaque 77.
Дата випуску: 31.10.1998
Мова пісні: Іспанська

Soy Rebelde

(оригінал)
Yo, soy rebelde por que el mundo me hizo así
Por que nadie me ha tratado con amor
Por que nadie me ha querido nunca a mi
Yo, soy rebelde porque siempre sin razón
Me negaron todo aquello que pedí
Y me dieron solamente incomprensión
Y quisiera ser como el niño aquel
Como el hombre aquel que es feliz
Y quisiera dar lo que hay en mi
Todo a cambio de una ilusión
Y soñar y vivir y olvidar mi dolor
Y cantar y reír y olvidar el rencor
(переклад)
Йо, я бунтар, бо світ зробив мене таким
Бо до мене ніхто не ставився з любов’ю
Бо мене ніхто ніколи не любив
Я, я бунтівний, тому що завжди без причини
Вони відмовили мені у всьому, що я просив
І вони дали мені лише непорозуміння
І я хотів би бути схожим на того хлопчика
Як людина, яка щаслива
І я хотів би віддати те, що є в мені
Все в обмін на ілюзію
І мрій, і живи, і забудь мій біль
І співати, і сміятися, і забути образу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Espadas Y Serpientes 2015
Me Volviste A Engañar 2015
Hay una Bomba en el Colegio 2015
Gil 2015
No te quiero mas 2015
Volver a Empezar 2015
Combate 2015
Donde Las Aguilas Se Atreven 2015
Armas Blancas 2015
No Te Pudiste Aguantar 2015
Vuelve a casa 2015
El Cielo Puede Esperar 2015
Solo por placer 2015
Hacelo por mi 2015
Un Momento de Meditacion 2015
Papá Llego Borracho 2015
B.a.d. 2015
Mas de un Millon 2015
Tiempo para Estar 2015
Caminando por el Microcentro 2015

Тексти пісень виконавця: Attaque 77