| Is there a time for us?
| Чи є час для нас?
|
| Please let me know, cos I’d like to tell you something that i didn’t dare before
| Будь ласка, дайте мені знати, бо я хотів би сказати вам те, на що раніше не наважувався
|
| Winter is almost gone and a blossom is searching its way into the light
| Зима майже минула, а квітка шукає собі шлях у світло
|
| And i will carry on until i reach my height
| І я буду продовжувати, поки не досягну свого зросту
|
| : you are the root and i am a blossom:
| : ти - корінь, а я цвіт:
|
| Can you keep teaching me?
| Ти можеш продовжувати мене вчити?
|
| See, i learn as fast as i can from you (you) are my force, i admire what you do
| Бачиш, я вчуся як швидше від тебе (ти) моя сила, я захоплююся тим, що ти робиш
|
| The root is under the earth, and the blossom needs the water and i will take as
| Корінь під землею, а цвіту потрібна вода, і я вйму як
|
| much as i can from you you you cos
| скільки я можу від вас, ви cos
|
| : you are the root and i am a blossom:
| : ти - корінь, а я цвіт:
|
| Is there a place for us?
| Чи є для нас місце?
|
| Please let me know cos i’d like to show you a garden that we used to know, where
| Будь ласка, дайте мені знати, бо я хотів би показати вам сад, який ми знали – де
|
| The blossoms are dancing in the wind and the roots are waiting for their fruits
| Квіти танцюють на вітрі, а коріння чекають своїх плодів
|
| to come
| приходити
|
| And me too shy to tell you: t h a n k y o u | І я соромився сказати вам: t h a n k y o u |