Переклад тексту пісні On a Day - Atlas Genius

On a Day (оригінал)

I turn around, but not to change direction
Another step and we’ll all be on our way to
The center of, the center of attention
Cheap hearts are always on their way out
We shot, we shot, we shot it down
We knocked it off, we knocked it 'round
Let’s get these heads up off the ground
Someday worse, we’re drivin'
It’s a shame to lie in on a day like this
Let’s go out and face it
Lookin' like disgraces on a day like this
No, it never is quite enough
So, you never did fall in love
Oh, I think a little too much
We turn around, but we don’t change direction
Another step and we’ll be on our way
We shot, we shot, we shot it down
We knocked it off, we knocked it 'round
Let’s get these heads up off the ground
Someday worse, we’re drivin'
It’s a shame to lie in on a day like this
Let’s go out and face it
Lookin' like disgraces on a day like this
On a day like this
We shot, we shot, we shot it down
On a day like this
We shot, we shot, we shot it down
(We'll all be on our way)
On a day like this
We shot, we shot, we shot it down
(We'll all be on our way)
On a day like this
We shot, we shot, we shot it down
(We'll all be on our way)
On a day like this
We shot, we shot, we shot it down
(We'll all be on our way)

On a Day (переклад)

Я розвертаюся, але не для того, щоб змінити напрямок
Ще один крок, і ми всі будемо на шляху
Центр, центр уваги
Дешеві сердечка завжди на шляху
Ми стріляли, ми вистрілювали, ми збили
Ми збили його, ми збили його
Давайте піднімемо ці голови
Колись гірше, ми їдемо
Соромно лежати в такий день
Давайте подивимося на це
Виглядає як ганьба в такий день
Ні, цього ніколи не буває достатньо
Отже, ви ніколи не закохувалися
О, я думаю трохи забагато
Ми розвертаємось, але не змінюємо напрямок
Ще крок, і ми вирушимо
Ми стріляли, ми вистрілювали, ми збили
Ми збили його, ми збили його
Давайте піднімемо ці голови
Колись гірше, ми їдемо
Соромно лежати в такий день
Давайте подивимося на це
Виглядає як ганьба в такий день
У такий день
Ми стріляли, ми вистрілювали, ми збили
У такий день
Ми стріляли, ми вистрілювали, ми збили
(Ми всі будемо в дорозі)
У такий день
Ми стріляли, ми вистрілювали, ми збили
(Ми всі будемо в дорозі)
У такий день
Ми стріляли, ми вистрілювали, ми збили
(Ми всі будемо в дорозі)
У такий день
Ми стріляли, ми вистрілювали, ми збили
(Ми всі будемо в дорозі)