Переклад тексту пісні Friendly Apes - Atlas Genius

Friendly Apes (оригінал)

I’m losing you in lust
See it
Strangers sleeping in my bed,
it should have been you instead
All alone in the sweats with eyes I’ve never met
I’ve been losing pieces of your face
I’m losing you, I’m losing you in lust
Once distinct but how the memory fades
I’m losing you, I’m losing you in lust
It’s just an option not to stay
Not a phase
It’s just a chance you’ll have to take
Not a phase
Strange to sleep in this bed
I wonder what the lines of the ceiling meant
Sign me up for a grant that’s you or it’s
I’ve been losing pieces of your face
I’m losing you, I’m losing you in lust
Once distinct but how the memory fades
I’m losing you in lust
It’s just an option not to stay
Not a phase
It’s just a chance you had to take
Not a phase
And now love isn’t right
And now I’m fucking time
Not a phase
It’s just a chance you had to take
Not a phase
We’re all born as friendly apes
We’re all born as friendly apes
We’re all born as friendly apes
We’re all born as friendly apes

Friendly Apes (переклад)

Я втрачаю тебе в пожадливості
Побачити це
Незнайомці сплять у моєму ліжку,
це мали бути ви
Зовсім один у поті з очима, яких я ніколи не бачив
Я втрачаю шматочки твого обличчя
Я втрачаю тебе, я втрачаю тебе в пожадливості
Колись чітко, але як згасає пам'ять
Я втрачаю тебе, я втрачаю тебе в пожадливості
Це просто варіант не залишатися
Не фаза
Це просто шанс, який вам доведеться скористатися
Не фаза
Дивно спати у цьому ліжку
Цікаво, що означають лінії стелі
Зареєструйте мене на грант, це ви чи це
Я втрачаю шматочки твого обличчя
Я втрачаю тебе, я втрачаю тебе в пожадливості
Колись чітко, але як згасає пам'ять
Я втрачаю тебе в пожадливості
Це просто варіант не залишатися
Не фаза
Це просто шанс, який ви повинні були використати
Не фаза
А зараз любов не правильна
А зараз мені, блядь, час
Не фаза
Це просто шанс, який ви повинні були використати
Не фаза
Ми всі народжені дружелюбними мавпами
Ми всі народжені дружелюбними мавпами
Ми всі народжені дружелюбними мавпами
Ми всі народжені дружелюбними мавпами