Переклад тексту пісні Electric - Atlas Genius

Electric (оригінал)

From the corner of your eye
Down to the trap you set tonight
To give you nothing’s what you need
They give you so much you can’t breathe
I know the past is a lonely place
In given time, you could find what you couldn’t replace
Don’t pretend like you’re up in a tree
The future’s not where it used to be
It’s so electric if we’re pretending to
Act like we don’t know what to do
To understand it, of where it’s headed to
Like we don’t know what to do
We could fall
Or we could just face it
And the times will go
We could fall
As I defend and you deny
I can’t tell what you like
It’s just the thoughts or so it seemed
Let’s go outside so we can breathe
I know the past is a lonely place
And now you wake in a bed where there’s no other face
Don’t pretend like you’re up in a tree
The future’s not where it used to be
It’s so electric if we’re pretending to
Act like we don’t know what to do
To understand it, of where it’s headed to
Like we don’t know what to do
We could fall
Or we could just face it
And the times will go
We could fall
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh, ah ah ah, oh
Oh oh, oh oh, oh oh, ah ah ah, oh
Oh oh, oh oh, oh oh, ah ah ah, oh

(переклад)

Краєм ока
До пастки, яку ви поставили сьогодні ввечері
Вам нічого не потрібно
Вони дають вам так багато, що ви не можете дихати
Я знаю, що минуле — це самотнє місце
За певний час ви можете знайти те, що не можете замінити
Не вдавайте, ніби ви на дереві
Майбутнє не те, де було раніше
Це так електрично, якщо ми прикидаємося
Поводьтеся так, ніби ми не знаємо, що робити
Щоб зрозуміти це, куди він прямує
Ніби ми не знаємо, що робити
Ми можемо впасти
Або ми можемо просто зіткнутися з цим
І часи підуть
Ми можемо впасти
Як я захищаю, а ви заперечуєте
Я не можу сказати, що вам подобається
Це просто думки, чи так здавалося
Виходь на вулицю, щоб дихати
Я знаю, що минуле — це самотнє місце
А тепер ти прокидаєшся в ліжку, де немає іншого обличчя
Не вдавайте, ніби ви на дереві
Майбутнє не те, де було раніше
Це так електрично, якщо ми прикидаємося
Поводьтеся так, ніби ми не знаємо, що робити
Щоб зрозуміти це, куди він прямує
Ніби ми не знаємо, що робити
Ми можемо впасти
Або ми можемо просто зіткнутися з цим
І часи підуть
Ми можемо впасти
Ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой
О о, о о о о о, ах ах ах, о
О о, о о о о о, ах ах ах, о
О о, о о о о о, ах ах ах, о