Переклад тексту пісні Through the Glass - Atlas Genius

Through the Glass - Atlas Genius
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Through the Glass, виконавця - Atlas Genius.
Дата випуску: 18.02.2013
Мова пісні: Англійська

Through the Glass

(оригінал)
I thought you’d see me through the glass
But you only caught your reflection
I hoped you’d hear me through the noise
Of the street poles and fire
But no, no, no
You didn’t notice
I tried to care for a while
But I don’t feel the connection
I’d settle for a broken heart
Just a scar caused by infection
But no, no, no
I didn’t notice
What you wanted
All gets lost in the fire
That warms who we are, get lost
And we’re dressed up like humans
Like we know who we are
This map won’t get you home
If you don’t know where you are
This plastic house won’t break with stones
This road won’t get you home
From where you are
You look like someone from afar
When I knew the direction
I’d settle for a broken heart
Just a scar caused by infection
But no, no, no
We didn’t notice
What you wanted
All gets lost in the fire
That warms who we are, get lost
And we’re dressed up like humans
Like we know who we are
This map won’t get you home
If you don’t know where you are
This plastic house won’t break with stones
This road won’t get you home
From where you are
(переклад)
Я думав, що ти побачиш мене крізь скло
Але ти вловив лише своє відображення
Я сподівався, що ти почуєш мене крізь шум
З вуличних стовпів і вогню
Але ні, ні, ні
Ви не помітили
Якийсь час я намагався доглядати
Але я не відчуваю зв’язку
Я б задовольнився розбитим серцем
Просто шрам, викликаний інфекцією
Але ні, ні, ні
Я не помітив
Те, що ти хотів
Усе губиться у вогні
Це зігріває, хто ми є, заблукайте
І ми одягнені, як люди
Ніби ми знаємо, хто ми
Ця карта не доставить вас додому
Якщо ви не знаєте, де знаходитесь
Цей пластиковий будинок не розіб'ється від каменів
Ця дорога не приведе вас додому
Звідки Ви
Ти здалеку схожий на когось
Коли я знав напрямок
Я б задовольнився розбитим серцем
Просто шрам, викликаний інфекцією
Але ні, ні, ні
Ми не помітили
Те, що ти хотів
Усе губиться у вогні
Це зігріває, хто ми є, заблукайте
І ми одягнені, як люди
Ніби ми знаємо, хто ми
Ця карта не доставить вас додому
Якщо ви не знаєте, де знаходитесь
Цей пластиковий будинок не розіб'ється від каменів
Ця дорога не приведе вас додому
Звідки Ви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Back Seat 2013
If So 2013
Trojans 2013
Stockholm 2015
Don't Make a Scene 2013
Molecules 2015
When It Was Now 2013
63 Days 2017
Symptoms 2013
Centred on You 2013
A Perfect End 2015
Electric 2013
The City We Grow 2015
Balladino 2015
Refugees 2015
The Stone Mill 2015
Where I Belong 2015
Friendly Apes 2015
Can't Be Alone Tonight 2019
Levitate 2015

Тексти пісень виконавця: Atlas Genius