Переклад тексту пісні Refugees - Atlas Genius

Refugees (оригінал)

Roads of gold are forever dulled
Taking stock of what you lost
And what you want to take
Roads of time will be straight again
If we stop, we can see ahead
The mountains desecrate
So as we caught ourselves astray
We’re floating on our own
Hoping to reach tomorrow
These ghosts of ours, we sent away
Like refugees, nowhere to stay
A carousel of fallen days
Like refugees, nowhere to stay
Tried to cross at the quiet edge
Fell asleep at the shallow end
The hours turn to grey
I want to feel like you meant it
I want to think that we held it all
As the fever starts to take
So as we caught ourselves astray
We’re floating on our own
Hoping to reach tomorrow
These ghosts of ours, we sent away
Like refugees, nowhere to stay
A carousel of fallen days
Like refugees, nowhere to stay
I put my thoughts through a metal sift
To separate my truth as illusion
And what I find, I will forgive
'Cause there aren’t really any solutions
You said you felt so alive right at the summer’s edge
This moment never resolves 'cause
There is no end
These ghosts of ours, we sent away
Like refugees, nowhere to stay
A carousel of fallen days
Like refugees, nowhere to stay
This road is unknown
We let go of these ghosts
This road is unknown
We let go of these ghosts
This road is unknown
We let go of these ghosts
This road is unknown
We let go of these ghosts

(переклад)

Золоті дороги назавжди тьмяні
Підрахуйте те, що ви втратили
І те, що ви хочете взяти
Дороги часу знову стануть прямими
Якщо ми зупинимося, ми бачимо вперед
Гори оскверняють
Тому як ми зловили себе на шляху
Ми пливемо самі
Сподіваюся, доїду завтра
Цих наших привидів ми відіслали
Як і біженці, ніде зупинитися
Карусель занепадних днів
Як і біженці, ніде зупинитися
Намагався перетнути на тихому краю
Заснув на мілкому кінці
Години стають сірими
Я хочу відчути, ніби ви це мали на увазі
Я хочу думати, що ми втримали все
Коли почнеться гарячка
Тому як ми зловили себе на шляху
Ми пливемо самі
Сподіваюся, доїду завтра
Цих наших привидів ми відіслали
Як і біженці, ніде зупинитися
Карусель занепадних днів
Як і біженці, ніде зупинитися
Я викладаю свої думки на металеву просію
Розділити мою правду як ілюзію
І те, що я знайду, я пробачу
Тому що насправді немає рішень
Ви сказали, що почуваєтеся таким живим прямо на краю літа
Цей момент ніколи не вирішується
Немає кінця
Цих наших привидів ми відіслали
Як і біженці, ніде зупинитися
Карусель занепадних днів
Як і біженці, ніде зупинитися
Ця дорога невідома
Ми відпускаємо ціх привидів
Ця дорога невідома
Ми відпускаємо ціх привидів
Ця дорога невідома
Ми відпускаємо ціх привидів
Ця дорога невідома
Ми відпускаємо ціх привидів