Переклад тексту пісні Мы здесь - Atlantida Project

Мы здесь (оригінал)

Мы здесь, мы здесь
Мы столпы дыма, языки костра
Мы здесь, мы здесь, мы здесь
Мы рядом, рядом
Греем твои пальцы
И трещат поленья в объятьях наших
Мы все так синхронно распеваем песню
Если хочешь, мы сожжём все ледяные звёзды
Если хочешь, мы сожжём, что хочешь
Мы сожжём врагов, чтоб не мешали больше
Мы засыплем пеплом небо, что так давит
Давит на твою светлую головку
Мы сотрём дороги, что бегут напрасно
По твоей земле, по Земле прекрасной
Также ярко ты светиться скоро
Мы рассыплем в хлам все ледяные горы
Ледяные горы, ледяное небо
Всё, что так ненужно, и мешает верить
Больше нет деревьев, больше нет озёр
Больше нету ничего, горит костёр

Мы здесь (переклад)

Ми тут, ми тут
Ми стовпи диму, язики багаття
Ми тут, ми тут, ми тут
Ми поруч, поруч
Гріємо твої пальці
І тріщать поліни в обіймах наших
Ми все так синхронно співаємо пісню
Якщо хочеш, ми спалимо всі крижані зірки
Якщо хочеш, ми спалимо, що хочеш
Ми спалимо ворогів, щоб не заважали більше
Ми засиплемо попелом небо, що так тисне
Тисне на твою світлу головку
Ми зітремо дороги, що біжать даремно
По твоєї землі, по Землі прекрасній
Також яскраво ти світитися скоро
Ми розсипаємо в мотлох всі крижані гори
Крижані гори, крижане небо
Все, що так непотрібно, і заважає вірити
Більше немає дерев, більше немає озер
Більше немає нічого, горить багаття