| The White Ship (оригінал) | The White Ship (переклад) |
|---|---|
| Beyond the sombre blue | За межами похмурої сині |
| Of distant horizons | Далеких горизонтів |
| I heard a song in the wind | Я почула пісню на вітрі |
| From shining pinnacles | З сяючих вершин |
| Of snow-crowned mountains | З засніжених гір |
| To the dark heart of deep forests green | До темного серця глибоких лісів зелених |
| Telling tales of the strange dreaming lands | Розповідати казки про дивні країни мрій |
| East of the setting sun | На схід від західного сонця |
| And there appeared a tall white ship | І з’явився високий білий корабель |
| Twist nights clouds and starlit sea | Хмари ночі та зоряне море |
| And I followed the wake of the white ship | І я пішов слідом за білим кораблем |
| Casting off modernitys gyves | Відкидання сучасності gyves |
| To the lands where I reigned | На землі, де я царював |
| By my fathers side | З боку мого батька |
| …again | …знову |
