Переклад тексту пісні What You Gonna Do About It? - Atlanta Rhythm Section

What You Gonna Do About It? (оригінал)

I got rocks in my head
But I got wings on my feet
I say go and you say stay
And I’m caught in between
Now the choice is up to me
I am hung up in a dream
And I’m bound to see it through
You are wasting your time
Trying to tell me what to do
Now the choice is up to you
What you gonna do about it?
I have told you where I stand
I want your love, but I can live without it
So what you gonna do about it?
What you gonna do about it?
Oh, I’m a man
I have told you where I stand
I want your love, but I can live without it
So what you gonna do about it?
I have a dream
And I’m bound to see it through
You are wasting your time
Trying to tell me what to do
Now the choice is up to you
What you gonna do about it?
Oh, I’m a man
I have told you where I stand
I want your love, but I can live without it
So what you gonna do about it?
What you gonna do about it?

What You Gonna Do About It? (переклад)

У мене в голові камені
Але у мене на ногах є крила
Я кажу йди а ви кажете залишатися
І я опиняюся в проміжку
Тепер вибір за мною
Я завісив у сні
І я зобов’язаний розглянути це наскрізь
Ви витрачаєте свій час
Намагаюся вказати мені, що робити
Тепер вибір за вами
Що ви збираєтесь робити з цим?
Я казав вам, де я стаю
Я хочу твоєї любові, але я можу жити без неї
То що ви збираєтесь робити з цим?
Що ви збираєтесь робити з цим?
О, я мужчина
Я казав вам, де я стаю
Я хочу твоєї любові, але я можу жити без неї
То що ви збираєтесь робити з цим?
Я маю мрію
І я зобов’язаний розглянути це наскрізь
Ви витрачаєте свій час
Намагаюся вказати мені, що робити
Тепер вибір за вами
Що ви збираєтесь робити з цим?
О, я мужчина
Я казав вам, де я стаю
Я хочу твоєї любові, але я можу жити без неї
То що ви збираєтесь робити з цим?
Що ви збираєтесь робити з цим?