Переклад тексту пісні So into You (Re-Recorded) [From "21 Jump Street"] - Atlanta Rhythm Section

So into You (Re-Recorded) [From "21 Jump Street"] (оригінал)

When you walked into the room
There was voodoo in the vibes
I was captured by your style
But I could not catch your eyes
Now I stand here helplessly
Hoping you’ll get into me
I am so into you
I can’t think of nothing else
I am so into you
I can’t think of nothing else
Thinking how it’s going to be
Whenever you get into me
It’s gonna be good, don’t you know
From your head to your toe
Gonna love you all over
Over and over
I am so into you
Me into you, you into me, me into you
I am so into you
I can’t get to nothing else
I am so into you
I can’t get to nothing else
Thinking how it’s going to be
Whenever you get into me
C’mon baby, drivin' me crazy
I’m so into you
Love all the things you do

(переклад)

Коли ти зайшов у кімнату
У вібрації було вуду
Я був захоплений твоїм стилем
Але я не міг зловити твої очі
Тепер я стою тут безпорадно
Сподіваюся, ти потрапиш до мене
Я так закохана в тебе
Я не можу ні придумати нічого іншого
Я так закохана в тебе
Я не можу ні придумати нічого іншого
Думаючи, як це буде
Щоразу, коли ти потрапиш у мене
Це буде добре, хіба ви не знаєте
Від голови до ніг
Буду любити тебе всюди
Знову і знову
Я так закохана в тебе
Я в тебе, ти в мене, я в тебе
Я так закохана в тебе
Я не можу до нічого іншого
Я так закохана в тебе
Я не можу до нічого іншого
Думаючи, як це буде
Щоразу, коли ти потрапиш у мене
Давай, дитино, зводиш мене з розуму
Я так закохана в тебе
Любіть все, що ви робите