Переклад тексту пісні Putting My Faith In Love - Atlanta Rhythm Section

Putting My Faith In Love - Atlanta Rhythm Section
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Putting My Faith In Love, виконавця - Atlanta Rhythm Section. Пісня з альбому The Boys From Doraville, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.07.1980
Лейбл звукозапису: A Republic Records release;
Мова пісні: Англійська

Putting My Faith In Love

(оригінал)
How many hearts will have to be broken?
Tell me, why do fools want to fuss and fight?
And darlin', how many times will it have to be proven
That love is the only hope in sight?
I’m putting my faith in love
I’m putting my faith in love
From now on, I’m putting my faith in love
Tomorrow’s gonna be a brighter day
I’m putting my faith in love
Taking my chances and come what may
I’m putting my faith in love
I’m not afraid and I’m not worried
I know that everything’s gonna be okay
Love will find a new beginning
Where there is love, there will surely be a way
I’m putting my faith in love
I’m putting my faith in love
From now on, I’m putting my faith in love
Yes, I am
I’m putting my faith in love
I’m putting my faith in love
Me and mine are putting our faith in love
Tomorrow’s gonna be a brighter day
I’m putting my faith in love
Taking my chances and come what may
I’m putting my faith in love
I’m not afraid and I’m not worried
I know that everything’s gonna be okay
Love will find a new beginning
Where there is love, there will surely be a way
I’m putting my faith in love
I’m putting my faith in love
From now on, I’m putting my faith in love
Yes, I am
I’m putting my faith in love
I’m putting my faith in love
From now on, I’m putting my faith in love
(переклад)
Скільки сердець доведеться розбити?
Скажіть, чому дурні хочуть метушитися і битися?
І дорогу, скільки разів це потрібно буде довести
Що любов є єдина надія, що бачиться?
Я вірю в кохання
Я вірю в кохання
Відтепер я вкладаю свою віру в любов
Завтра буде світліший день
Я вірю в кохання
Використовую свій шанс і будь що буде
Я вірю в кохання
Я не боюся і не переживаю
Я знаю, що все буде добре
Любов знайде новий початок
Де є любов, там обов’язково знайдеться і шлях
Я вірю в кохання
Я вірю в кохання
Відтепер я вкладаю свою віру в любов
Так я
Я вірю в кохання
Я вірю в кохання
Я і мої віримо в любов
Завтра буде світліший день
Я вірю в кохання
Використовую свій шанс і будь що буде
Я вірю в кохання
Я не боюся і не переживаю
Я знаю, що все буде добре
Любов знайде новий початок
Де є любов, там обов’язково знайдеться і шлях
Я вірю в кохання
Я вірю в кохання
Відтепер я вкладаю свою віру в любов
Так я
Я вірю в кохання
Я вірю в кохання
Відтепер я вкладаю свою віру в любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Imaginary Lover (Re-Recorded) 2014
So Into You 1996
Imaginary Lover 2017
Large Time 2007
Georgia Rhythm 2012
I'm Gonna Let It Bother Me Tonight 2006
Takin' Care Of Business 2007
Dog Days 2012
Free Spirit ft. The Atlanta Rhythm Section 2014
Champagne Jam ft. The Atlanta Rhythm Section 2014
Jukin' 2012
Homesick 2012
Doraville ft. The Atlanta Rhythm Section 2014
Boogie Smoogie 1975
Sky High 1975
Call Me The Breeze 2007
Another Man's Woman 2018
Spooky (Re-Recorded) 2014
Conversation 2007
Back Up Against The Wall 2007

Тексти пісень виконавця: Atlanta Rhythm Section