Переклад тексту пісні Get Your Head Out Of Your Heart - Atlanta Rhythm Section

Get Your Head Out Of Your Heart (оригінал)

You sit with your head in your hands
Lookin' like you don’t understand that it’s over
Summer lovin' and marshmallow clouds
Slippin' off to where we weren’t allowed
All night rockin' and rollin', all day in the clover
Get your head out of your heart
It won’t get you nothin' but a heartache
Get your head out of your heart
And start doin' whatever it takes
To get your mind straight
Ain’t no reason to keep lookin' back
Don’t you know, you can’t go back there again
Get your eyes on the road up ahead
Yesterday is long gone dead, my friend
So get your head out of your heart
It won’t get you nothin' but heartbreak
Get your head out of your heart
And start doin' whatever it takes
To get your mind straight
Don’t you know life is leavin' us fast
So don’t bury your head in the past
Get your head out of your heart
It won’t get you nothin' but a heartbreak
Get your head out of your heart
It won’t get you nothin' but heartbreak
Get your head out of your heart
It won’t get you nothin' but a heartbreak
Head out of your heart
It won’t get you nothin' but heartache

Get Your Head Out Of Your Heart (переклад)

Ви сидите, стиснувши голову
Здається, ви не розумієте, що все закінчилося
Літо люблять і зефір хмари
Проскочимо туди, куди нам не дозволили
Всю ніч гойдаюсь і котиться, весь день у конюшині
Викинь голову з серця
Це не принесе вам нічого, крім душевного болю
Викинь голову з серця
І почніть робити все, що потрібно
Щоб розібратися
Немає причини озиратися назад
Хіба ви не знаєте, ви не можете повернутися туди знову
Зверніть увагу на дорогу попереду
Вчорашній день давно помер, друже
Тож викиньте голову з серця
Це не принесе вам нічого, крім розриву серця
Викинь голову з серця
І почніть робити все, що потрібно
Щоб розібратися
Хіба ви не знаєте, що життя швидко покидає нас
Тому не ховайте голову у минуле
Викинь голову з серця
Це не принесе вам нічого, крім розбитого серця
Викинь голову з серця
Це не принесе вам нічого, крім розриву серця
Викинь голову з серця
Це не принесе вам нічого, крім розбитого серця
Викинь із серця
Це не принесе вам нічого, крім душевного болю