Переклад тексту пісні Cocaine Charlie - Atlanta Rhythm Section

Cocaine Charlie (оригінал)

He had an eye for pretty women
A taste for good cocaine
A fool for easy money
A good time was his game
I never saw him worry
He took it one day at a time
And lived the way he wanted to
Until the day he died
Cocaine Charlie, a dealer in ecstasy
Cocaine Charlie, the life of the party
Now he ain’t nothin' but a memory
Cocaine Charlie, a victim of the seventies
On the south side of Atlanta
In the Escapade Motel
A sweet young thing from Sandy Springs
Was under Charlie’s spell
He never heard the pistol cock
He was caught up in romance
A jealous boyfriend shot him dead
He never had a chance
Cocaine Charlie, a victim of ecstasy
Cocaine Charlie, the life of the party, yes, he was
Now he ain’t nothin' but a memory
Cocaine Charlie, a victim of the seventies
Whoa, Charlie
Cocaine Charlie, a dealer in ecstasy
Cocaine Charlie, the life of the party, yeah
Now he ain’t nothin' but a memory
Cocaine Charlie, may he rest in peace
Rest in peace, Charles

(переклад)

Він дивився на гарних жінок
Смак хорошого кокаїну
Дурень за легкі гроші
Вдалий час була його гра
Я ніколи не бачив, щоб він хвилювався
Він брав це один день за разом
І жив так, як хотів
До дня його смерті
Кокаїн Чарлі, дилер екстазі
Кокаїн Чарлі, життя вечірки
Тепер він не що інше, як спогад
Кокаїн Чарлі, жертва 70-х
На південній стороні Атланти
У мотелі Escapade
Мила юначка із Сенді Спрінгз
Перебував під чарами Чарлі
Він ніколи не чув пістолетного півня
Він був охоплений романтикою
Ревнивий хлопець застрелив його
У нього ніколи не було шансів
Кокаїн Чарлі, жертва екстазі
Кокаїн Чарлі, життя вечірки, так, він був
Тепер він не що інше, як спогад
Кокаїн Чарлі, жертва 70-х
Ого, Чарлі
Кокаїн Чарлі, дилер екстазі
Кокаїн Чарлі, життя вечірки, так
Тепер він не що інше, як спогад
Кокаїн Чарлі, нехай спочиває з миром
Спочивай з миром, Чарльз