Переклад тексту пісні Close The Door - Atlanta Rhythm Section

Close The Door (оригінал)

You packed your bags and walked to the door, and I said
I hope you find what you’re lookin' for
It seemed so strange that you had gone
Again I’ll find out what it’s like to feel alone
Why don’t you close the door?
You did this once a long time ago
And why I begged you back, I will never know
You don’t care about the tears that fill my eyes
Your evil ways are really somethin' that I despise
Why don’t you close the door?
You don’t love me anymore
This time I’m gonna take a stand
For once in my life, I’m gonna be a man
So I suggest that you just walk on out the door
'Cause I can’t take it, I won’t waste my time no more
You better get out or you’re gonna be layin' on the floor
Why don’t you close the door?
You don’t love me anymore
You don’t love me anymore and it’s so sad
You don’t love me anymore and it’s so sad
But it’s too bad

Close The Door (переклад)

Ти зібрав валізи й підійшов до дверей, і я сказала
Сподіваюся, ви знайдете те, що шукаєте
Здавалося таким дивним, що ти пішов
Знову я дізнаюся, що таке почуватися самотнім
Чому ви не зачиняєте двері?
Ви зробили це колись давним-давно
І чому я благав тебе повернутись, я ніколи не дізнаюся
Тобі байдуже, які сльози наповнюють мої очі
Ваші злі шляхи – це те, що я зневажаю
Чому ви не зачиняєте двері?
Ти мене більше не любиш
Цього разу я займу позицію
Раз у житті я стану чоловіком
Тому я пропоную вам просто вийти за двері
Тому що я не витримаю цього, я більше не витрачатиму часу
Краще вийди, інакше будеш лежати на підлозі
Чому ви не зачиняєте двері?
Ти мене більше не любиш
Ти мене більше не любиш, і це так сумно
Ти мене більше не любиш, і це так сумно
Але це дуже погано