Переклад тексту пісні Самолёт - ATL, ИЧИ, Eecii Mcfly

Самолёт (оригінал)

Как жирная пицца страна поделена
И я лечу как птица снова по делам
Вратами в бирюзу распахнётся терминал
Выпалю рубиновым глазом это как терминатор
Как жирная пицца страна поделена
И я лечу как птица снова по делам
Вратами в бирюзу распахнётся терминал
Выпалю рубиновым глазом это как терминатор
И сколько угодно шмонай нас, полицай
Самураев не выдадут мышцы лица
Вспомнить бы куда летим, да под небесами
Не запутаться в этих часовых поясах
У меня тут C4 в трусах
У нас тут демонами набит рюкзак
И мы везём с собой тяжелые веса,
Но аудиотеррористов — не повязать
И мы захватим этот борт
И на нём залетим на пати в новый город,
А ты неси меня, юродивый пилот
Туда, где будем непристойно материться хором
На взлётной полосе мой самолёт
Он, оставляя тень, плавно покинет аэропорт
По пути будет сильно трясти
Пристегни ремни безопасности
Взлетаем в облака и воздушные ямы
Взлетаем в облака и воздушные ямы
Чтобы наконец твой город оттаял
За бортом каких-то -60
На борту — человек и купюры шелестят
Выкручивай музло, пилот, и на взлёт
Рейс номер 666 — несётся в ад
От этой нашей музыки заложит уши
Что будет дальше — да подумать страшно
Советую пристегнуть ремни потуже
И тут же — пользоваться пакетом бумажным
В иллюминаторе — снова вата
Это её мы надымили когда-то
Под давлением мило сглатывают
Стюардессы скрученные в стальные бланты
Всем коматозникам, что просили
Мы привезём страшные пиздецы
Больные душевно анорексией
Не устоят как башни-близнецы
На взлётной полосе мой самолёт
Он, оставляя тень, плавно покинет аэропорт
По пути будет сильно трясти
Пристегни ремни безопасности
Взлетаем в облака и воздушные ямы
Взлетаем в облака и воздушные ямы
Чтобы наконец твой город оттаял
В облака и воздушные ямы
В облака и воздушные ямы
(Чтобы наконец твой город оттаял)

(переклад)

Як жирна піца країна поділена
І я лечу як птах знову у справах
Брамою в бірюзу відчиниться термінал
Випалю рубіновим оком це як термінатор
Як жирна піца країна поділена
І я лечу як птах знову у справах
Брамою в бірюзу відчиниться термінал
Випалю рубіновим оком це як термінатор
І скільки завгодно шмонай нас, поліцай
Самураїв не видадуть м'язи обличчя
Згадати би куди летимо, так під небесами
Не заплутатися в цих часових поясах
У мене тут C4 в трусах
У нас тут демонами набитий рюкзак
І ми веземо з собою важкі ваги,
Але аудіотерористів — не пов'язати
І ми захопимо цей борт
І на ньому залетимо на паті в нове місто,
А ти неси мене, юродивий пілот
Туди, де непристойно матюкатимемося хором
На злітній смузі мій літак
Він, залишаючи тінь, плавно покине аеропорт
По дорозі буде сильно трясти
Пристебні ремені безпеки
Злітаємо в хмари та повітряні ями
Злітаємо в хмари та повітряні ями
Щоб нарешті твоє місто відтало
За бортом якихось -60
На борту — людина і купюри шелестять
Викручуйте музло, пілот, і на зліт
Рейс номер 666 - несеться в
Від цієї нашої музики закладе вуха
Що буде далі - так подумати страшно
Раджу пристебнути ремені тугіші
І тут же користуватися пакетом паперовим
В ілюмінаторі — знову вата
Це її ми надимили колись
Під тиском мило ковтають
Стюардеси скручені в сталеві бланти
Всім коматозникам, що просили
Ми привеземо страшні пиздці
Хворі на душевну анорексію
Не встоять як башти-близнюки
На злітній смузі мій літак
Він, залишаючи тінь, плавно покине аеропорт
По дорозі буде сильно трясти
Пристебні ремені безпеки
Злітаємо в хмари та повітряні ями
Злітаємо в хмари та повітряні ями
Щоб нарешті твоє місто відтало
В хмари та повітряні ями
В хмари та повітряні ями
(Щоб нарешті твоє місто відтало)