Переклад тексту пісні Gülerdir İçime - Atilla Kaya

Gülerdir İçime (оригінал)

Günlerdir içime çöktü ayrılık
Böyle boynu bükük duruşum ondan
Günlerdir içime çöktü ayrılık
Böyle boynu bükük duruşum ondan
Yağacak bir bulut gibi doluyum
Böyle ağlamaklı oluşum ondan
Yağacak bir bulut gibi doluyum
Böyle ağlamaklı oluşum ondan
Şurası göz göze geldiğimiz yer
Şurası söyleşip güldüğümüz yer
Şurası baş başa kaldığımız yer
Buralara sık sık gelişim ondan
Şurası göz göze geldiğimiz yer
Şurası söyleşip güldüğümüz yer
Şurası baş başa kaldığımız yer
Buralara sık sık gelişim ondan
Beni yalnız koyup mahzun hallerde
Sen nasılsın acep gurbet ellerde
Beni yalnız koyup mahzun hallerde
Sen nasılsın acep gurbet ellerde
Gideceksin diye gözüm yollarda
Uzaklara böyle dalışım ondan
Gideceksin diye diye gözüm yollarda
Uzaklara böyle dalışım ondan
Şurası göz göze geldiğimiz yer
Şurası söyleşip güldüğümüz yer
Şurası baş başa kaldığımız yer
Buralara sık sık gelişim ondan
Şurası göz göze geldiğimiz yer
Şurası söyleşip güldüğümüz yer
Şurası baş başa kaldığımız yer
Buralara sık sık gelişim ondan

Gülerdir İçime (переклад)

Розлука впала на мене днями
Тому я так гнусь на шиї
Розлука впала на мене днями
Тому я так гнусь на шиї
Я ситий, як дощова хмара
Тому я так плачу
Я ситий, як дощова хмара
Тому я так плачу
Тут ми зустрічаємося віч-на-віч
Тут ми спілкуємось і сміємося
Тут ми одні
Через це я сюди часто приходжу.
Тут ми зустрічаємося віч-на-віч
Тут ми спілкуємось і сміємося
Тут ми одні
Через це я сюди часто приходжу.
Коли ти залишаєш мене самотнім і сумним
Як ти?
Коли ти залишаєш мене самотнім і сумним
Як ти?
Мої очі дивляться на дороги, якими ти їдеш
Так я пірнаю від нього
Я дивлюся на дороги, якщо ти підеш
Так я пірнаю від нього
Тут ми зустрічаємося віч-на-віч
Тут ми спілкуємось і сміємося
Тут ми одні
Через це я сюди часто приходжу.
Тут ми зустрічаємося віч-на-віч
Тут ми спілкуємось і сміємося
Тут ми одні
Через це я сюди часто приходжу.