Переклад тексту пісні Adını Yollara Yazdım - Atilla Kaya

Adını Yollara Yazdım - Atilla Kaya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adını Yollara Yazdım, виконавця - Atilla Kaya
Дата випуску: 15.05.2008
Мова пісні: Турецька

Adını Yollara Yazdım

(оригінал)
Benim yaprağımda, benim dalımda
Bülbül yaptım seni güllere yazdım
Bülbül yaptım seni güllere yazdım
Hep benim dilimde, benim elimde
Mızrap yaptım seni tellere yazdım
Mızrap yaptım seni tellere yazdım
Damarımdasın sen her an kanımda
Her gün kollarımda her gün yanımda
Damarımdasın sen her an kanımda
Her gün kollarımda her gün yanımda
Bir şiirsin artık hep dudağımda
Şarkı yaptım seni dillere yazdım
Bir şiirsin artık hep dudağımda
Şarkı yaptım seni yollara yazdım
Ben şimdiden seni yollara yazdım
Unutup kalbinden silersin diye
Sevdiğime pişman edersin diye
Sevdiğime pişman edersin diye
Belki bırakıp da gidersin diye
Ben şimdiden seni yollara yazdım
Ben şimdiden seni yollara yazdım
Damarımdasın sen her an kanımda
Her gün kollarımda her gün yanımda
Damarımdasın sen her an kanımda
Her gün kollarımda her gün yanımda
Bir şiirsin artık hep dudağımda
Şarkı yaptım seni dillere yazdım
Bir şiirsin artık hep dudağımda
Şarkı yaptım seni dillere yazdım
Ben şimdiden seni yollara yazdım
(переклад)
На моєму листочку, на моїй гілці
Солов'я зробив, На трояндах тебе написав
Солов'я зробив, На трояндах тебе написав
Завжди на моїй мові, в моїй руці
Я зробив плектр, я написав тебе на дротах
Я зробив плектр, я написав тебе на дротах
Ти в моїх жилах, в моїй крові кожну мить
Кожен день в моїх руках, кожен день поруч зі мною
Ти в моїх жилах, в моїй крові кожну мить
Кожен день в моїх руках, кожен день поруч зі мною
Ти тепер вірш на моїх устах
Я зробив пісню, яку написав тобі мовами
Ти тепер вірш на моїх устах
Я написав пісню, яку написав тобі на дорогах
Я вже писав тобі по дорогах
Щоб можна було забути і стерти з серця
Щоб ти пошкодував про мою любов
Щоб ти пошкодував про мою любов
Може, щоб ти пішов і пішов
Я вже писав тобі по дорогах
Я вже писав тобі по дорогах
Ти в моїх жилах, в моїй крові кожну мить
Кожен день в моїх руках, кожен день поруч зі мною
Ти в моїх жилах, в моїй крові кожну мить
Кожен день в моїх руках, кожен день поруч зі мною
Ти тепер вірш на моїх устах
Я зробив пісню, яку написав тобі мовами
Ти тепер вірш на моїх устах
Я зробив пісню, яку написав тобі мовами
Я вже писав тобі по дорогах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yazık 1991
Sus 1987
Gözlerin Bir Silah 2017
Vefasız Kadın 2017
Anca Gidersin 1988
Özledim Seni 1988
Alışacağım 1979
Okul Yılları 2019
Kutupta Yaz Gibi 2019
Unutmak Yalan 1989
Muhabbet Kuşu 2019
Boşver Üzülme 2019
Beni Yolcu Et 1990
Kullar Affetmez 1990
Gülerdir İçime 1989
Varlığın Yeter 1989
Bilsin 2019
Ya Terk Et Ya Sev 1989
Beterdende Beter Oldum 1989