| This Is What I Sound Like (оригінал) | This Is What I Sound Like (переклад) |
|---|---|
| Do you know what your fighting for | Чи знаєте ви, за що ви боретеся |
| Well let’s fight, let’s fight | Ну давайте битися, давайте битися |
| Do you know what we’re asking for | Ви знаєте, про що ми просимо |
| Cause i don’t sometimes | Бо я інколи цього не роблю |
| I just wanna kick off at something | Я просто хочу щось почати |
| Go to town and then make a scene | Їдьте в місто, а потім створіть сцену |
| We’re not sure what were fighting for | Ми не впевнені, за що боролися |
| But we’ll fight | Але ми будемо боротися |
| And just wanna give you something that i haven’t got | І просто хочу дати тобі те, чого у мене немає |
| I’m a walking advertisement of both light and dark | Я ходяча реклама світлого й темного |
| I’m not making any sense | Я не маю жодного сенсу |
| I’m not making any sense | Я не маю жодного сенсу |
| I mess up but don’t forget | Я псую але не забувайте |
| That this is what I sound like | Ось так я звучу |
| This is what I sound like | Ось так я звучу |
| Just to remind myself | Просто щоб нагадати собі |
| That this is what I sound like | Ось так я звучу |
| I was lost in a hotel bar I was lost, I was lost | Я заблукав у готельному барі. Я заблукав, я загубився |
| Is someone out there just laughing at us | Чи хтось там просто сміється з нас |
| Cause it seems that way | Тому що так здається |
| Stop at nothing to get what we want | Не зупиняйтеся ні перед чим, щоб отримати те, чого хочемо |
| Too young to realize | Занадто молодий, щоб усвідомити |
| We’re all the same | Ми всі однакові |
| I was lost in a hotel bar | Я загубився у готельному барі |
| I was lost | Я загубився |
| And just wanna give you something that i haven’t got | І просто хочу дати тобі те, чого у мене немає |
| I’m a walking advertisement of both light and dark | Я ходяча реклама світлого й темного |
| I’m not making any sense | Я не маю жодного сенсу |
| I’m not making any sense | Я не маю жодного сенсу |
| I mess up but don’t forget | Я псую але не забувайте |
| That this is what I sound like | Ось так я звучу |
| This is what I sound like | Ось так я звучу |
| Just to remind myself | Просто щоб нагадати собі |
| That this is what I sound like | Ось так я звучу |
Переклад тексту пісні This Is What I Sound Like - Athlete, Steve Roberts, Tim Wanstall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Is What I Sound Like , виконавця -Athlete
Пісня з альбому Beyond The Neighbourhood
у жанріПоп
Дата випуску:19.08.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуChrysalis
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2010 |